bestimmte - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "bestimmte"
	bestimmen

Adjektive / Adverbien
				`determinato, determinata Adj.`			`bestimmter \| bestimmte \| bestimmtes`

Verben
				`influenzare qc.`			`etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \| - beeinflussen`
				`stabilire qc.`			`etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \| - beschließen`
				`dare un'impronta a qc.`			`etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \| - charakterisieren`
				`definire qc.`			`etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \| - definieren`
				`calcolare qc.`			`etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \| - errechnen`
				`determinare qc.`			`etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \| - festsetzen`
				`caratterizzare qc.`			`etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \| - prägen`
				`specificare qc.`			`etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \| - spezifizieren`
				`classificare qc.`			`etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \| - wissenschaftlich einordnen`
				`riservare qc. per qcn./qc.`			`etw.^Akk. für jmdn./etw. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \| - zudenken`
				`adibire qcn. a qc.`			`jmdn. für etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \| - vorsehen`
				`disporre di qc.`			`über etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \| - verfügen`
				`decidere di qcn./qc.`			`über jmdn./etw. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \| - befehlen`
				`designare qcn. a qc.`			`jmdn. zu etw.^Dat. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \| - ernennen`

Substantive
				`cosa determinata`			`bestimmte Sache`
				`mezzadria a tempo determinato [AGR.] [JURA]`			`Halbpacht auf bestimmte Zeit`
				`cosa destinata al commercio [KOMM.] [JURA] [ADMIN.]`			`für den Handel bestimmte Sache`

Beispiele
				`Questa è una legge in base alla quale tutti devono pagare una determinata tassa.`			`Das ist ein Gesetz, wonach alle eine bestimmte Abgabe zahlen müssen.`
				`Questo esame serve a determinare la capacità vitale.`			`Dieser Test dient dazu, die Vitalkapazität zu bestimmen.`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
	bestimmen, bestimmt

Aus dem Umfeld der Suche
	bestimmtes, zielstrebig, bestimmter, zielbewusst, entschlossen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
der bestimmte Arkitel la, il	Letzter Beitrag: 09 Mär. 14, 19:42
Hallo! Wann ist der bestimmte Arkitel la, il ein Muss? Sind beide Sätze unten korrekt? a. …		2 Antworten
mentastro - bestimmte Minzarten, u.a. : Wasserminze oder Bachminze [Mentha aquatica]	Letzter Beitrag: 18 Feb. 18, 18:30
https://en.wiktionary.org/wiki/mentastro#ItalianEtymologyFrom Latin mentastrumNounmentastro …		1 Antworten
bestimmte Werte vorleben	Letzter Beitrag: 07 Nov. 16, 11:39
vorlebenMan lebt seinen Kindern Toleranz vor. Aber man lebt ihnen eben auch Geiz usw. vor. =…		2 Antworten
in eine bestimmte Richtung steuern	Letzter Beitrag: 26 Aug. 09, 20:56
Du denkst wohl ich sei wie ein Segelboot und du wärest der Wind und je nach Brise würde ich …		2 Antworten
Bestimmte Übersetzung für "ihm...sein"	Letzter Beitrag: 24 Jun. 14, 18:59
Hallo, ich würde im Italienischen gerne ausdrücken wollten, dass ich jemandem egal bin. Ge…		1 Antworten
Ich möchte und es ist sehr wichtig für mich, dass du es (eine bestimmte Sache) weißt. - Vorrei e è molto importante per che che lo sai!	Letzter Beitrag: 15 Sep. 10, 14:01
Ich möchte und es ist sehr wichtig für mich, dass du es (eine bestimmte Sache) weißt. mein …		2 Antworten

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "bestimmte"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "bestimmte"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe