bieten - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`offrire qc. (a qcn.)`			`(jmdn.) etw.^Akk. bieten \| bot, geboten \|`
				`licitare`			`bieten \| bot, geboten \|`
				`dare qc. (a qcn.)`			`(jmdm.) etw.^Akk. bieten \| bot, geboten \| - geben`
				`presentare qc. (a qcn.)`			`(jmdm.) etw.^Akk. bieten \| bot, geboten \| - zeigen`
				`procurare qc. (a qcn.)`			`(jmdm.) etw.^Akk. bieten \| bot, geboten \| - zeigen`
				`fare un'offerta per qc.`			`für (oder: etw.^Akk.) bieten \| bot, geboten \| - Versteigerung`
				`offrirsi (a qcn.)`			`sich^Akk. (jmdm.) bieten \| bot, geboten \| - von Chance, etc.`
				`presentarsi (a qcn.)`			`sich^Akk. (jmdm.) bieten \| bot, geboten \| - von Chance, etc.`
				`capitare - presentarsi`			`sich^Akk. bieten \| bot, geboten \| - von Chance, etc.`
				`licitare [JURA]`			`bieten \| bot, geboten \|`
				`tenere testa a qcn./qc. [fig.]`			`jmdn./etw. Paroli bieten`
				`opporre resistenza a qcn.`			`jmdm. Widerpart bieten`
				`fare fronte a qcn./qc.`			`jmdm./etw. die Stirn bieten`
				`sfidare qc. - fronteggiare`			`etw.^Akk. die Stirn bieten`

Phrasen
				`sopportare qc.`			`sich^Dat. etw.^Akk. bieten lassen`
				`tollerare qc.`			`sich^Dat. etw.^Akk. bieten lassen`
				`non avere niente da offrire`			`nichts zu bieten haben`
				`avere molto da offrire`			`viel zu bieten haben`
				`incassare tutto [ugs.]`			`sich^Dat. alles bieten lassen`

Beispiele
				`Chi offre di più?`			`Wer bietet mehr?`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
	beten, betten, biegen, Biegen, Bieter, bitten, mieten, nieten

Aus dem Umfeld der Suche
	anerbieten, überreichen, anbieten, darbieten, spendieren, offerieren, präsentieren

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
ogni ben di Dio - alle möglichen Leckereien	Letzter Beitrag: 02 Mär. 12, 05:12
“Avevano due carrelli traboccanti di ogni ben di Dio.” ‒ http://books.google.de/books?hl=de&		0 Antworten
eine Menge zu bieten haben	Letzter Beitrag: 13 Jan. 10, 14:11
"Doch die Stadt hat geschichtlich und kulturell eine Menge zu bieten." Ma la città ha un sa…		6 Antworten
keinen Stoff für weitere Artikel bieten	Letzter Beitrag: 10 Feb. 09, 02:29
Sie hatte einmal offen über ihre Gefühle geredet, wurde darauf deswegen durch die Kacke gezo…		2 Antworten
Die anatomische Form und die hautsympatische Baumwollinnenbeflockung bieten Ihnen einen angenehmen Tragekomfort.	Letzter Beitrag: 07 Jun. 08, 15:52
Ich brauche diese Übersetzung für einen Prospekt für Haushalts- und Gartenhandschuhe. Guanti…		2 Antworten
\|...\| wie er mir versicherte, zum Delikatesten gehören, was ein Fisch zu bieten habe.	Letzter Beitrag: 04 Feb. 09, 12:53
\|...\| wie er mir versicherte, zum Delikatesten gehören, was ein Fisch zu bieten habe. was b…		2 Antworten
Erogare, fornire un servizio (riferito a un ufficio, una scuola)	Letzter Beitrag: 13 Jun. 09, 18:27
Come si può tradurre "erogare" o "dare, fonire" un servizio, riferito a ciò che ci si aspett…		3 Antworten
permettere di	Letzter Beitrag: 29 Mär. 10, 07:10
L'esposizione permetterà inoltre di conoscere l'opera di alcuni maestri della Scuola di... …		2 Antworten

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Phrasen

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Phrasen

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe