chiusura - LEO: Übersetzung im ­Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la chiusura	die Absperrung  Pl.: die Absperrungen
la chiusura	die Abstellung  Pl.: die Abstellungen
la chiusura	die Schließung  Pl.: die Schließungen
la chiusura	die Stilllegung  Pl.: die Stilllegungen
la chiusura	die Schließe  Pl.: die Schließen   - Verschluss, z. B. Gürtel
la chiusura	das Schloss  Pl.: die Schlösser   - Verschluss
la chiusura   - orario di chiusura	die Schließungszeit
la chiusura   - fine della giornata lavorativa	der Betriebsschluss  Pl.: die Betriebsschlüsse
la chiusura   - fine di una attività	die Beendigung  Pl.: die Beendigungen
la chiusura   - fine	der Schluss  Pl.: die Schlüsse
la chiusura   - serratura	das Schloss  Pl.: die Schlösser
la chiusura   auch  [FOTO.]   - dispositivo, meccanismo di chiusura	der Verschluss  Pl.: die Verschlüsse   auch    [Mechanik]
la chiusura   - fine di una attività	der Abschluss  Pl.: die Abschlüsse   - Beendigung
la chiusura   - fine	das Ende  Pl.: die Enden   - Schluss

Adjektive / Adverbien

a chiusura automatica   auch  [VERPACK.]

selbstschließend

Definitionen

periodo di chiusura delle scuole per il caldo	das Hitzefrei
detto sarcastico che stigmatizza l'atteggiamento negativo di chiusura e rifiuto nei confronti di qualsiasi novità   - letteralmente: ciò che il contadino non conosce, non mangia	Was der Bauer nicht kennt, frisst er nicht.

Phrasen

a chiusura ermetica

dichtschließend

Aus dem Umfeld der Suche

blocco, serratura