Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| collocare qc. [form.] | etw.Akk. setzen | setzte, gesetzt | | ||||||
| collocare qc. | etw.Akk. eingliedern | gliederte ein, eingegliedert | | ||||||
| collocare qc. | etw.Akk. einreihen | reihte ein, eingereiht | | ||||||
| collocare qc. | etw.Akk. hinstellen | stellte hin, hingestellt | | ||||||
| collocare qc. | etw.Akk. stellen | stellte, gestellt | | ||||||
| collocare qc. (da qualche parte) | etw.Akk. (irgendwo) verorten | verortete, verortet | | ||||||
| collocare qcn. | jmdn. unterbringen | brachte unter, untergebracht | | ||||||
| collocare qc. | etw.Akk. einlegen | legte ein, eingelegt | - hinlegen | ||||||
| collocare qc. | etw.Akk. einsetzen | setzte ein, eingesetzt | - hinsetzen | ||||||
| collocare qc. - appendendo | etw.Akk. hängen | hing, gehangen | | ||||||
| collocare qc. - attaccare applicare | etw.Akk. anbringen | brachte an, angebracht | | ||||||
| collocare qc. - in orizzontale | etw.Akk. legen | legte, gelegt | | ||||||
| collocare qc. - in verticale | etw.Akk. stellen | stellte, gestellt | | ||||||
| collocare qcn. | jmdn. anstellen | stellte an, angestellt | - Arbeit | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| collocare qcn. a ruolo | jmdn. verbeamten | verbeamtete, verbeamtet | | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| montare, piazzare, porre, mettere, sistemare, impiegare, applicare, alloggiare, situare, attaccare, smerciare | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| situare - collocare - localizzare - verorten | Letzter Beitrag: 09 Jul. 15, 12:14 | |
| Beispiel1: "Il centro linguistico del cervello é stato per decenni collocato erroneamente" -… | 1 Antworten | |
| collocare - verstauen | Letzter Beitrag: 11 Dez. 08, 16:37 | |
| klappbeine zum sicheren verstauen -gambe pieghevoli per collocare l'attrezzo in maniera sic… | 0 Antworten | |
| Bedeutungsunterschiede von mettere, porre, posare, collocare, depositare, deporre, riporre | Letzter Beitrag: 19 Feb. 11, 21:01 | |
| Da ich vorwiegend beim Sprechen "mettere" benutze, würden mich die feinen Bedeutungsuntersch… | 1 Antworten | |
