Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Mögliche Grundformen für das Wort "colpito" colpire (Verb)
Verben colpire qcn./qc. - percuotere jmdn./etw. schlagen | schlug, geschlagen | colpire qcn./qc. auch [fig. ] - cogliere, centrare jmdn./etw. treffen | traf, getroffen | colpire (con qc.) (mit etw.Dat. ) zuschlagen | schlug zu, zugeschlagen | colpire (da qualche parte ) (irgendwohin ) peitschen | peitschte, gepeitscht | colpire qc. (auf etw.Akk. ) auftreffen | traf auf, aufgetroffen | colpire qc. etw.Akk. anstoßen | stieß an, angestoßen | - in Bewegung setzen colpire qcn./qc. - ferire jmdn./etw. verletzen | verletzte, verletzt | colpire qcn./qc. - picchiare jmdn./etw. hauen | haute/hieb, gehauen | colpire qcn./qc. (con un colpo di arma da fuoco ) jmdn./etw. anschießen | schoss an, angeschossen | - verletzen colpire qc. - fulmine in etw.Akk. einschlagen | schlug ein, eingeschlagen | - Blitz colpire qcn./qc. [fig. ] - abbattersi su, affliggere jmdn./etw. plagen | plagte, geplagt | colpire qcn./qc. [fig. ] - affliggere jmdn./etw. heimsuchen | suchte heim, heimgesucht | colpire qcn./qc. [fig. ] - attaccare jmdn./etw. angreifen | griff an, angegriffen | colpire qcn./qc. [fig. ] - meravigliare, impressionare jmdn./etw. beeindrucken | beeindruckte, beeindruckt |
Weitere Aktionen Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten colpito Letzter Beitrag: 21 Jun. 09, 22:20 Nessuna mi ha colpito come te Kann das heißen, noch keine hat mich so beeindruckt wie du? … 2 Antworten Quella freccia ha colpito il mio cuore. Letzter Beitrag: 23 Jun. 15, 12:00 Dieser Pfeil hat mein Herz getroffen ??? Für 'colpire' liefert Leo sehr viele (für mich se… 11 Antworten In every man’s life, there comes a time when you got struck by the arrow of cupid. - Nella vita di ogni uomo, arriva un momento quando sei stato colpito della freccia die Cupido. Letzter Beitrag: 29 Nov. 12, 21:28 Hallo zusammen, Es geht um die Übersetzung einer Textpassage von RZA aus "Ich kenne nichts"… 1 Antworten Das hat gesessen. / Das saß. Letzter Beitrag: 14 Jan. 15, 17:43 Das hat gesessen. Im Sinne von "das hat mich verletzt", oder "das war fies". Auf Englisch pa… 9 Antworten Es machte mich betroffen. Letzter Beitrag: 02 Okt. 09, 11:50 Es machte mich betroffen. (Es hat mich getroffen) Kontext: Mit Offenheit, Ehrlichkeit kann … 10 Antworten Es ist beim Spielen passiert. Er hat ihr mit einem Stein auf den Finger geschlagen, so dass der Nagel aus dem Nagelbett gerissen wurde :-( Letzter Beitrag: 08 Apr. 15, 21:59 Unfall È successo durante il gioco. Le ha battuto con un sasso al mignolo, che l`unghia è s… 2 Antworten
Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.