credito - LEO: Übersetzung im ­Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

il credito [WIRTSCH.] [KOMM.] [BANK.]	der Kredit  Pl.: die Kredite
il credito	die Schuldforderung  Pl.: die Schuldforderungen
il credito   - somma disponibile, p.e. per telefonia mobile, ecc.	das Guthaben  Pl.: die Guthaben
il credito   - prestigio	das Ansehen  kein Pl.
il credito	der Pump  Pl.: die Pumpe [ugs.]
il credito [fig.]   - fiducia	das Vertrauen  kein Pl.
il credito [fig.]   - fama, stima	der Ruf  kein Pl.   - Ansehen
il credito [JURA] [BANK.] [KOMM.]	die Forderung  Pl.: die Forderungen
il credito [BILDUNGSW.]   - nella scuola, università	der Creditpoint   [Schule]   [Hochschule]
i crediti  Pl. [WIRTSCH.] [POL.] [BANK.]	die Außenstände Pl., kein Sg.
i crediti  Pl. [WIRTSCH.] [POL.] [BANK.]	der Ausstand  Pl.: die Ausstände   veraltend   - Außenstände
credito dello stato	Vertrauenswürdigkeit des Staates
credito di denaro	die Geldforderung  Pl.: die Geldforderungen
credito di sconto	der Wechselkredit  Pl.: die Wechselkredite

Adjektive / Adverbien

a credito	auf Borg
degno di credito, degna di credito  Adj.	kreditwürdig
capace di credito [BANK.]	kreditfähig  Adj.
degno di credito, degna di credito [BANK.]	kreditfähig  Adj.
meritevole di credito [BANK.]	kreditfähig  Adj.

Verben

accendere un credito [KOMM.] [BANK.] [WIRTSCH.]	einen Kredit aufnehmen
comprare qc. a credito	auf Kredit kaufen
dare credito a qcn.	jmdm. Glauben schenken
acquistare a credito [KOMM.] [FINAN.]	auf Borg kaufen

Phrasen

fare (auch: far) credito	borgen  | borgte, geborgt |
dare credito a qc.	etw.^Dat. Glauben schenken
bloccare una carta di credito [FINAN.]	eine Kreditkarte sperren
compensare debiti e crediti [KOMM.] [ADMIN.]	Forderungen gegeneinander aufrechnen

Beispiele

Posso pagare con la carta di credito?

Kann ich mit Kreditkarte zahlen?

Orthographisch ähnliche Wörter

reddito, scredito

Aus dem Umfeld der Suche

fiducia, reputazione