dem - LEO: Übersetzung im ­Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "dem"

das (Pronomen)

der (Pronomen)

Präpositionen / Pronomen / ...

cui  Pron.	dem
gli  Pron.	dem   - Dativ
questa cosa  Pron.	das
ciò  Pron.	das
cui  Pron.	der
quegli  Pron.	der
questo  Pron.   - ciò	das
ci  Pron.   - dimostrativo; a seconda della reggenza del verbo	das
codesto, codesta  Pron. [poet.]	das   - Demonstrativpronomen
addì   auch: a dì  Adv.  inv.	den  Art.   - bzgl. Datum
le  Pron.	die   - Akkusativ Plural weiblich
che  Pron.   - pronome relativo compl. oggetto plurale	die   - Relativpronomen als Direktobjekt
colui che  Pron.	der, der
quello, quella  Pron.	der/die/das

Substantive

il Saaristomeri [GEOG.]

Das Schärenmeer

Definitionen

preposizione bei e articolo dem

beim  Präp.

Beispiele

Questo testo è totalmente privo di coesione.	Dem Text fehlt jeglicher Zusammenhang.
Non c'è nulla in contrario.	Dem steht nichts entgegen.
Si oppongono difficoltà al progetto.	Dem Vorhaben stehen Schwierigkeiten entgegen.
Se lo può scordare!	Dem werde ich was husten!

Phrasen

Il carme dei Nibelunghi [LIT.]	Das Nibelungenlied
La montagna incantata [LIT.]	Der Zauberberg
Il principe [LIT.]	Der Fürst
Il gattopardo [LIT.]	Der Leopard
L'apprendista stregone [LIT.] [MUS.]	Der Zauberlehrling
Per me è fuori discussione.	Das ist für mich kein Thema.
L'Orlando furioso [LIT.]	Der rasende Roland
La morte a Venezia [LIT.]	Der Tod in Venedig
Gerusalemme liberata [LIT.]	Das befreite Jerusalem
Il libro del cortegiano [LIT.]	Das Buch des Hofmanns
Il paese del sorriso [THEA.]	Das Land des Lächelns
Il cimitero di Praga [LIT.]	Der Friedhof in Prag
Il visconte dimezzato [LIT.]	Der geteilte Visconte
Il silenzio degli innocenti [CINE.]	Das Schweigen der Lämmer
Il barone rampante [LIT.]	Der Baron auf den Bäumen
Il cavaliere inesistente [LIT.]	Der Ritter, den es nicht gab

Orthographisch ähnliche Wörter

idem	idem, Odem, Ödem

Aus dem Umfeld der Suche

denen