der Teil - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la parte   auch  [fig.]	der Teil  Pl.: die Teile
il pezzo	der Teil  Pl.: die Teile
la sezione	der Teil  Pl.: die Teile
il capoverso	der Teil  Pl.: die Teile   - im Schriftstück
l'elemento  m. [LING.]	der Teil  Pl.: die Teile
il tempo [THEA.]	der Teil  Pl.: die Teile   - Teil eines Films, einer Theateraufführung, usw.
la porzione	das Teil  Pl.: die Teile
il pezzo   - elemento	das Teil  Pl.: die Teile
la fetta [fig.]	das Teil  Pl.: die Teile
il decimo	zehnter Teil
il cinquantesimo   auch  [MATH.]   - frazione	fünfzigster Teil
il centesimo   - centesima frazione di qc.	hundertster Teil
il basso   - parte inferiore	unterer Teil
parte aliquota [MATH.]	aliquoter Teil

Adjektive / Adverbien

parziale  Adj.	Teil...
frazionato, frazionata  Adj.	Teil...
frazionario, frazionaria  Adj. [MATH.]	Teil...
parziario, parziaria  Adj. [JURA]	Teil...

Phrasen

fare parte di qc.	Teil von etw.^Dat. sein
in parte	zum Teil [Abk.: z. T.]

Aus dem Umfeld der Suche

Anteil, Bestandteil, Urstoff, Abschnitt, Notendauer, Brocken, Zeitungsartikel, Schnittdarstellung, Stück, fraktioniert, Part, partiell, Spielhälfte, Zeitform, Grundstoff, Tempus, Stelle