einführen - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

introdurre qc.	etw.^Akk. einführen  | führte ein, eingeführt |
immettere qc.	etw.^Akk. einführen  | führte ein, eingeführt |
importare qc. [fig.]   auch  [KOMM.]	etw.^Akk. einführen  | führte ein, eingeführt |
instradare qcn. verso qc.	jmdn. in etw.^Akk. einführen  | führte ein, eingeführt |
instaurare qc.   - iniziare	etw.^Akk. einführen  | führte ein, eingeführt |
indirizzare qcn. a (oder: verso) qc. [fig.]	jmdn. in etw.^Akk. einführen  | führte ein, eingeführt |
avviare qcn. [fig.]   - indirizzare	jmdn. einführen  | führte ein, eingeführt |
digrossare qcn. in qc. [fig.]   - introdurre	jmdn. in etw.^Akk. einführen  | führte ein, eingeführt |
lanciare qc. [fig.] [KOMM.]	etw.^Akk. einführen  | führte ein, eingeführt |
impostare qc. [COMP.]   - introdurre	etw.^Akk. einführen  | führte ein, eingeführt |
arrivare	einfahren  | fuhr ein, eingefahren |   - ankommen
essere in arrivo   - detto di treni, autobus, ecc.	einfahren  | fuhr ein, eingefahren |   auch    [Eisenbahn]
entrare   - veicolo	einfahren  | fuhr ein, eingefahren |   - ankommen
mettere al coperto qc.   - di raccolto	etw.^Akk. einfahren  | fuhr ein, eingefahren |   - von Ernte

Substantive

l'inserimento  m.

das Einführen  kein Pl.

Beispiele

La pasquetta la passiamo sempre con amici, ormai è tradizione.

Ostermontag verbringen wir immer mit Freunden, das hat sich bei uns so eingefahren.

Orthographisch ähnliche Wörter

einfahren, Einfahren, einfühlen, einführend, Einführer, einrühren, entführen, hinführen