eintreten - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

entrare	eintreten  | trat ein, eingetreten |
aderire a qc.	(in etw.^Akk.) eintreten  | trat ein, eingetreten |   - beitreten; von Partei, etc.
avvenire	eintreten  | trat ein, eingetreten |   - passieren
sopraggiungere	eintreten  | trat ein, eingetreten |   - sich ereignen
verificarsi	eintreten  | trat ein, eingetreten |   - sich ereignen
sfondare qc.	etw.^Akk. eintreten  | trat ein, eingetreten |   - durch Tritte zerstören
subentrare   - avvenire	eintreten  | trat ein, eingetreten |   - geschehen
insorgere   - di difficoltà	eintreten  | trat ein, eingetreten |   - sich ereignen
buttare giù qc. [ugs.]	etw.^Akk. eintreten  | trat ein, eingetreten |   - durch Tritte zerstören
accedere a qc.   auch  [fig.]	in etw.^Akk. eintreten  | trat ein, eingetreten |
rivendicare qc.   - battersi	für etw.^Akk. eintreten  | trat ein, eingetreten |
difendere qc.	für etw.^Akk. eintreten  | trat ein, eingetreten |   - sich einsetzen
impegnarsi per qc.	für etw.^Akk. eintreten  | trat ein, eingetreten |   - sich einsetzen
scendere in campo per qc.	für etw.^Akk. eintreten  | trat ein, eingetreten |   - sich einsetzen

Substantive

l'avvento  m.

das Eintreten  kein Pl.

Phrasen

farsi propugnatore di qc.	für etw.^Akk. eintreten
intervenire in modo deciso per qc.	für etw.^Akk. dezidiert eintreten
iscriversi a un'associazione	in einen Verein eintreten
farsi mallevadore di qcn./qc. [JURA]	für jmdn./etw. als Bürge eintreten
mallevare per qcn./qc. [JURA]	für jmdn./etw. als Bürge eintreten
entrare in guerra [POL.]	in den Krieg eintreten
manlevare per qcn./qc.   veraltet [JURA]	für jmdn./etw. als Bürge eintreten
entrare con le scarpe piene di sabbia	mit sandigen Schuhen eintreten

Orthographisch ähnliche Wörter

beitreten, einreiten, eintretend, eintüten, hintreten

Aus dem Umfeld der Suche

anbrauchen, beitreten, Anbrechen, initiieren, anfangen, Ankunft, Ergreifung, Advent, Einführung, ereignen, Besteigung, verfechten, Adventzeit, Adventszeit, Anbruch