Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ispirare qc. (a qcn.) | etw.Akk. erwecken (bei jmdm.) | erweckte, erweckt | | ||||||
| svegliare qcn. | jmdn. erwecken | erweckte, erweckt | | ||||||
| destare qcn. - svegliare | jmdn. erwecken | erweckte, erweckt | | ||||||
| destare qc. [fig.] | etw.Akk. erwecken | erweckte, erweckt | | ||||||
| insinuare qc. [fig.] - suscitare | etw.Akk. erwecken | erweckte, erweckt | | ||||||
| incuriosire qcn. | jmds. Neugierde erwecken | ||||||
| risuscitare auch: resuscitare qcn. | jmdn. wieder zum Leben erwecken | ||||||
| parere | wirken | wirkte, gewirkt | - den Eindruck erwecken, aussehen | ||||||
| sembrare | wirken | wirkte, gewirkt | - den Eindruck erwecken, aussehen | ||||||
| dare l'impressione | wirken | wirkte, gewirkt | - den Eindruck erwecken | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la sindacalizzazione - opera di sensibilizzazione | Erwecken von gewerkschaftlichem Bewusstsein | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ispirare fiducia | Vertrauen erwecken | ||||||
| suscitare piacere | Gefallen erwecken | ||||||
| dare l'impressione | den Anschein erwecken | ||||||
| invogliare qcn. (a qc.) | in jmdm. Lust (zu etw.Dat.) erwecken | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| E' una brava persona e si attira le simpatie di chi gli sta vicino. Ma non ha carattere - Er ist ein guter Kerl und schleimt (zuzieht) das Mitgefuhl von den Leute welche ihm naehr sind ein,Leider hat er Kein Carachter | Letzter Beitrag: 27 Mai 15, 11:24 | |
| grazie in anticipo per una revisione del testo | 2 Antworten | |
