favola - LEO: Übersetzung im ­Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la favola   auch  [fig.]   auch  [LIT.]	das Märchen  Pl.: die Märchen
la favola   auch  [LIT.]	die Fabel  Pl.: die Fabeln
la favola [fig.]   - storia, storiella	die Geschichte  Pl.: die Geschichten   - Erzählung
favola di animali [LIT.]	die Tierfabel  Pl.: die Tierfabeln
tempo da favola [METEO.]	das Bilderbuchwetter
autore di favole | autrice di favole	der Märchendichter | die Märchendichterin  Pl.: die Märchendichter, die Märchendichterinnen
libro di favole	das Märchenbuch  Pl.: die Märchenbücher
narratore di favole	der Märchenerzähler  Pl.: die Märchenerzähler
narratrice di favole	die Märchenerzählerin  Pl.: die Märchenerzählerinnen
scrittore di favole	der Fabeldichter  Pl.: die Fabeldichter
re delle favole [LIT.]	der Märchenkönig  Pl.: die Märchenkönige
studio delle favole [LIT.]	die Märchenforschung
film tratto da una favola [CINE.] [LIT.]	der Märchenfilm  Pl.: die Märchenfilme

Phrasen

la morale della favola	die Moral von der Geschichte
essere una favola [fig.] [ugs.]	ein Gedicht sein [fig.] [ugs.]

Beispiele

Il dolce è una favola!	Der Kuchen ist ein Gedicht!
Quel vestito è una favola!	Das Kleid ist ein Gedicht!

Orthographisch ähnliche Wörter

tavola

Aus dem Umfeld der Suche

fabula, storia