itdeLEO
leo

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!

 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort
 
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

FelicitáLetzter Beitrag: 19 Feb. 20, 08:57
Felicitá Felicitá auf Deutsch? Glück non puó essere perché significa fortuna, giusto? Allora q2 Antworten
felicità a fior di pelleLetzter Beitrag: 29 Nov. 10, 17:12
felicità a fior di pelle6 Antworten
Wo immer das Glück sich aufhält - Ovunque la felicità risiedeLetzter Beitrag: 29 Dez. 12, 15:48
Wo immer das Glück sich aufhält - hoffe, ebenfalls dort zu sein. Wo immer jemand freundl…3 Antworten
Das Glück ist da wo du bist - la felicità è là dove seiLetzter Beitrag: 28 Dez. 16, 11:52
Ich habe leider nur den google Übersetzer als Hilfe - aber stimmt das so? Vielen lieben Dank…1 Antworten
La vera felicità è la pace con se stessi - Das wahre Glück ist der Frieden mit sich selbst.Letzter Beitrag: 06 Apr. 16, 19:54
So steht es im Kalender. Ich würde - sè stesso - übersetzen. Mario Monicelli3 Antworten
Solo chi rimane continuamente insieme conosceva la felicità di stare da solo.Letzter Beitrag: 11 Mai 10, 17:35
Solo chi rimane continuamente insieme conosceva la felicità di stare da solo.7 Antworten
La felicità si racconta male perché non ha parole, ma si consuma e nessuno se ne accorgeLetzter Beitrag: 18 Sep. 10, 11:58
Dieser Vers ist aus dem Film 'Jules et Jim' (Kinofilm des Regisseurs François Truffaut 1962)…1 Antworten
capì che la felicità non è mai la metà di un infinito - Er verstand, dass die Freude nie die Hälfte der Unendlichkeit ist (? oder meta= Ziel) vielleicht gibt es hier eine bessere Übersetzung)Letzter Beitrag: 14 Sep. 14, 10:05
http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=875600&idForum=31&lang=de&lp=itde 4 Antworten
La felicità è come una farfalla: se la stringi muore. Se la lasci se ne va. Accarezzala dolcemente!Letzter Beitrag: 19 Sep. 09, 13:04
La felicità è come una farfalla: se la stringi muore. Se la lasci se ne va. Accarezzala dolc…2 Antworten
Freundschaft heißt, sich zu freuen... - Amicizia significa gioire...Letzter Beitrag: 13 Mär. 12, 19:38
Freundschaft heißt, sich zu freuen über das Glück des anderen. Amicizia significa, essere c…7 Antworten
 


Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
 Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
 Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen