Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

FelicitáLetzter Beitrag: 19 Feb. 20, 08:57
Felicitá Felicitá auf Deutsch? Glück non puó essere perché significa fortuna, giusto? Allora q2 Antworten
felicità a fior di pelleLetzter Beitrag: 29 Nov. 10, 17:12
felicità a fior di pelle6 Antworten
Wo immer das Glück sich aufhält - Ovunque la felicità risiedeLetzter Beitrag: 29 Dez. 12, 15:48
Wo immer das Glück sich aufhält - hoffe, ebenfalls dort zu sein. Wo immer jemand freundl…3 Antworten
Solo chi rimane continuamente insieme conosceva la felicità di stare da solo.Letzter Beitrag: 11 Mai 10, 17:35
Solo chi rimane continuamente insieme conosceva la felicità di stare da solo.7 Antworten
Das Glück ist da wo du bist - la felicità è là dove seiLetzter Beitrag: 28 Dez. 16, 11:52
Ich habe leider nur den google Übersetzer als Hilfe - aber stimmt das so? Vielen lieben Dank…1 Antworten
La felicità si racconta male perché non ha parole, ma si consuma e nessuno se ne accorgeLetzter Beitrag: 18 Sep. 10, 11:58
Dieser Vers ist aus dem Film 'Jules et Jim' (Kinofilm des Regisseurs François Truffaut 1962)…1 Antworten
La vera felicità è la pace con se stessi - Das wahre Glück ist der Frieden mit sich selbst.Letzter Beitrag: 06 Apr. 16, 19:54
So steht es im Kalender. Ich würde - sè stesso - übersetzen. Mario Monicelli3 Antworten
La felicità è come una farfalla: se la stringi muore. Se la lasci se ne va. Accarezzala dolcemente!Letzter Beitrag: 19 Sep. 09, 13:04
La felicità è come una farfalla: se la stringi muore. Se la lasci se ne va. Accarezzala dolc…2 Antworten
capì che la felicità non è mai la metà di un infinito - Er verstand, dass die Freude nie die Hälfte der Unendlichkeit ist (? oder meta= Ziel) vielleicht gibt es hier eine bessere Übersetzung)Letzter Beitrag: 14 Sep. 14, 10:05
http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=875600&idForum=31&lang=de&lp=itde 4 Antworten
Das große Glück in der Liebe besteht darin, Ruhe in einem anderen Herzen zu findenLetzter Beitrag: 05 Mai 09, 10:58
Il grande felicità in amore è a riposo in un altro centro per trovare ist das richtig so? .…6 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren
Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.