Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compiacersi di qc. per qcn. | jmdm. etw.Akk. gönnen | gönnte, gegönnt | | ||||||
| concedersi qc. | sichDat. etw.Akk. gönnen | gönnte, gegönnt | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| non concedersi tregua | sichDat. keine Ruhe gönnen | ||||||
| concedersi un po' di riposo | sich Dat. ein wenig Ruhe gönnen | ||||||
| concedersi un po' di riposo | sichDat. eine kurze Ruhe gönnen | ||||||
| essere molto invidioso(-a) di qcn. | jmdm. nicht die Butter auf dem Brot gönnen [fam.] [fig.] | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Erfolg gönnen | Letzter Beitrag: 03 Jun. 09, 14:52 | |
| "Nicht, dass ich ihm den Erfolg nicht gönne" Hat jemand eine Idee? Danke :) | 10 Antworten | |
| Gönnen Sie sich eine Pause! | Letzter Beitrag: 09 Jul. 11, 12:44 | |
| Le concedersi una pausa! Giusto? Es sollte in der Einzahl/Höflichkeitsform sein. | 1 Antworten | |
| Ich würde es ihm von ganzem Herzen gönnen. | Letzter Beitrag: 18 Dez. 15, 18:20 | |
| Ich würde es ihm von ganzem Herzen gönnen. mein Versuch: Glielo compiacerei di cuore. | 8 Antworten | |
| tenerci strette | Letzter Beitrag: 05 Jul. 12, 14:56 | |
| “Grazie a ciò, nessuno poteva vedere cosa M. portasse in cantina. Altrimenti sarebbe stato d… | 10 Antworten | |
