gallina - LEO: Übersetzung im ­Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la gallina [ZOOL.]	die Henne  Pl.: die Hennen   [Vogelkunde]
la gallina [ZOOL.]	das Huhn  Pl.: die Hühner   [Vogelkunde]
gallina da lesso	das Suppenhuhn  Pl.: die Suppenhühner
gallina domestica [ZOOL.]	das Haushuhn  Pl.: die Haushühner
gallina faraona [ZOOL.]	das Perlhuhn  Pl.: die Perlhühner   wiss.: Numididae   [Vogelkunde]
gallina pratatiola [ZOOL.]	die Zwergtrappe  Pl.: die Zwergtrappen   wiss.: Tetrax tetrax
gallina da uova [ZOOL.] [AGR.]	die Legehenne  Pl.: die Legehennen   [Vogelkunde]
uovo di gallina	das Hühnerei  Pl.: die Hühnereier
scrittura da gallina	die Krähenfüße Pl., kein Sg.   - Krähenfuß   - Gekritzel
cervello di gallina [ugs.]	das Spatzenhirn  Pl.: die Spatzenhirne [ugs.]
zampe di gallina   - grafia	die Krakelei  Pl.: die Krakeleien [ugs.]
brodo di gallina [KULIN.]	die Hühnerbrühe  Pl.: die Hühnerbrühen
brodo di gallina [KULIN.]	die Hühnersuppe  Pl.: die Hühnersuppen
zampe di gallina	die Krähenfüße Pl., kein Sg.   [Kosmetik]   - Krähenfuß   - Augenfalten

Phrasen

Gallina vecchia fa buon brodo.	Ältere Frauen haben mehr Reize.
È meglio l'uovo oggi che la gallina domani.	Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
alzarsi con le galline [ugs.] [fig.]   - alzarsi presto	mit den Hühnern aufstehen [ugs.] [fig.]   - früh aufstehen

Beispiele

La gallina fa l'uovo.	Die Henne legt das Ei.
Elisa si alza sempre con le galline.	Elisa steht immer mit den Hühnern auf.

Orthographisch ähnliche Wörter

Gallia, pallina

Gallien

Aus dem Umfeld der Suche

pollo