Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la guarigione | die Heilung Pl.: die Heilungen | ||||||
| la guarigione | die Besserung kein Pl. | ||||||
| la guarigione | die Wundheilung | ||||||
| la guarigione | die Gesundung kein Pl. - Genesung | ||||||
| la guarigione | die Genesung Pl. [form.] | ||||||
| guarigione miracolosa | die Wunderheilung | ||||||
| guarigione spirituale | die Geistheilung Pl.: die Geistheilungen | ||||||
| processo di guarigione | der Genesungsprozess Pl.: die Genesungsprozesse | ||||||
| andamento di guarigione [MED.] | der Heilungsverlauf | ||||||
| processo di guarigione [MED.] | der Heilungsprozess Pl.: die Heilungsprozesse | ||||||
| prognosi di guarigione [MED.] | die Heilungsprognose | ||||||
| speranza di guarigione [MED.] | die Heilungschance | ||||||
| tasso di guarigione [MED.] | die Heilungschance | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pronta guarigione! | Gute Besserung! | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| È in via di guarigione? | Seine Genesung geht gut vonstatten. | ||||||
Weitere Aktionen
Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| gariglione, guarnigione | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| risanamento | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| guarigione spirituale - Geistheilung | Letzter Beitrag: 16 Nov. 09, 10:22 | |
| http://www.risoessenza.it/guarigione_spirituale.htm Ein neuer Eintrag für das Wörterbuch :-) | 3 Antworten | |
| pronta guarigione - Gute Besserung | Letzter Beitrag: 09 Dez. 08, 12:39 | |
| Langenscheidt - Praktische Wörterbuch Italienisch (2007) | 3 Antworten | |
| Peccato che tu sei ammalati. Povere tu. Mi vorrei essere con te ora. Auguro convalescenza rapida a te. - Schade, dass du krank bist. Du Armer. Ich wäre jetzt gerne bei dir. Ich wünche dir eine schnelle Genesung. | Letzter Beitrag: 15 Jan. 13, 12:08 | |
| Es wäre schön, wenn das jemand korrigieren könnte. Habe mein bestes gegeben, es fühlt sich a… | 3 Antworten | |
| gute besserung | Letzter Beitrag: 18 Sep. 08, 19:10 | |
| buon (?) miglioramento? | 5 Antworten | |
| > vielen Dank für Ihr e-mail & > ich wünsche Ihnen gute besserung | Letzter Beitrag: 25 Feb. 09, 19:51 | |
| > grazie per la vostra e-mail? > vi auguro una pronta guarigione? bin mit der Höflichkeits… | 3 Antworten | |
