hochrappeln+aufrappeln+rappeln - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

alzarsi a fatica	sich^Akk. aufrappeln  | rappelte auf, aufgerappelt | [ugs.]
rimettersi in piedi [fig.]	sich^Akk. hochrappeln [ugs.]
decidersi (a fare qc.)	sich^Akk. (zu etw.^Dat.) aufrappeln  | rappelte auf, aufgerappelt | [ugs.]   - aufraffen
alzarsi a fatica	sich^Akk. aufrappeln  | rappelte auf, aufgerappelt | [ugs.]   - mühsam aufstehen
tirarsi su a fatica	sich^Akk. aufrappeln  | rappelte auf, aufgerappelt | [ugs.]   - mühsam aufstehen
riprendersi	sich^Akk. aufrappeln  | rappelte auf, aufgerappelt | [ugs.]   - sich erholen
ristabilirsi	sich^Akk. aufrappeln  | rappelte auf, aufgerappelt | [ugs.]   - sich erholen
riprendersi	sich^Akk. aufrappeln  | rappelte auf, aufgerappelt | [ugs.]   - sich wieder erholen

Substantive

accesso di pazzia	der Rappel  Pl.: die Rappel [ugs.]
accesso d'ira	der Rappel  Pl.: die Rappel [ugs.]