Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| qualcuno, qualcuna Pron. [Abk.: qcn.] | jemand [Abk.: jmd.] | ||||||
| qualcun altro Pron. | jemand anders - Indefinitpronomen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| essere qualcuno | jemand sein [ugs.] | ||||||
| pagare per qc. (commesso da altri) | etw.Akk. (für jemanden) ausbaden | badete aus, ausgebadet | [ugs.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| qc. matura qcn. | jemand wächst an (oder: mit) etw.Dat. | ||||||
| avere le mani bucate [fig.] | jemandem zerrinnt das Geld unter den Fingern [fig.] | ||||||
| mettere qcn. ai ceppi [fig.] - impedire, limitare | jemanden in den Stock legen [fig.] - hindern, einschränken | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Qualcuno ha bussato. | Jemand hat geklopft. | ||||||
| C'è qualcuno? | Ist hier jemand? | ||||||
| Conosci qualcuno dei suoi colleghi? | Kennst du jemanden von seinen Kollegen? | ||||||
Werbung
Werbung
