Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Verben lasciare qcn./qc. auch [fig. ] jmdn./etw. lassen | ließ, gelassen | seppellire qcn./qc. jmdn./etw. begraben | begrub, begraben | lasciare stare qc. etw.Akk. lassen | ließ, gelassen | farsi +Inf. sich Akk. lassen +Inf. | ließ, gelassen | lasciare +Inf. - permettere di, far lassen +Inf. | ließ, gelassen | fare Aux. +Inf. - in costruzioni causative lassen | ließ, gelassen | sotterrare qcn. - seppellire jmdn. begraben | begrub, begraben | lasciare qc. - lasciar stare etw.Akk. lassen | ließ, gelassen | smetterla con qc. [ugs. ] etw.Akk. lassen | ließ, gelassen | affossare qc. [fig. ] - accantonare etw.Akk. begraben | begrub, begraben | abbandonare qc. etw.Akk. begraben | begrub, begraben | [fig. ] - aufgeben accantonare qc. etw.Akk. begraben | begrub, begraben | [fig. ] - aufgeben rinunciare auch: rinunziare a qc. etw.Akk. begraben | begrub, begraben | [fig. ] - aufgeben lasciarsi qc. alle spalle [fig. ] etw.Akk. hinter sich Dat. lassen | ließ, gelassen |
Substantive l'affossamento m. [fig. ] - accantonamento das Begraben kein Pl.
Beispiele Mi faccia sapere per favore . Lassen Sie es mich bitte wissen. Puoi dare una mano , per favore ? Kannst du bitte mit anpacken ? Puoi passare a prendermi alle sei ? Kannst du mich um sechs abholen ? Puoi venire a prendermi alle sei ? Kannst du mich um sechs abholen ? Me lo prendi per favore , se ci passi. Kannst du es mir bitte mitnehmen , wenn du daran vorbeikommst. Lo puoi scegliere tu . Das kannst du dir selber heraussuchen. Sai già tutta la poesia a memoria ? Kannst du das ganze Gedicht schon auswendig ? Con me non funziona! Damit kannst du bei mir nicht landen ! Puoi risparmiarti la predica . Deine Predigt kannst du dir sparen . Diglielo pure . Du kannst es ihm gern sagen . Usa pure il mio dizionario , ma poi rimettilo nello scaffale , per favore . Du kannst ruhig mein Wörterbuch benutzen , aber stell es dann bitte wieder zurück ins Regal . Vorrei venire con voi , ma i miei genitori non mi fanno venire . Ich würde gerne mitkommen , aber meine Eltern lassen mich nicht mit . Devi lasciare il tè in infusione per cinque minuti. Du solltest den Tee fünf Minuten ziehen lassen . Se vuole andarsene , non la puoi trattenere . Wenn sie gehen will, kannst du sie nicht aufhalten .
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten Du kannst Dich fallen lassen Letzter Beitrag: 07 Sep. 09, 22:02 Du kannst Dich mir anvertrauen, dich fallen lassen, einmal nicht stark sein müssen. 2 Antworten Du kannst Deine Sachen hier lassen.... Letzter Beitrag: 04 Sep. 08, 10:01 Hallo :-) Mit dem 'lassen' habe ich immer Schwierigkeiten. Wie drückt man das auf Italienisc… 2 Antworten du kannst... - poui... Letzter Beitrag: 13 Sep. 09, 02:29 Du kannst so viele Küsse haben wie du willst ;) Puoi avere tanti baci come vuoi Du musst s… 2 Antworten du kannst jederzeit vorbeikommen Letzter Beitrag: 28 Aug. 09, 16:54 Du kannst jederzeit vorbeikommen! Ist ja schließlich deine Schuld, dass du soweit weg wohns… 3 Antworten du kannst nicht immer... Letzter Beitrag: 01 Sep. 09, 06:08 du kannst nicht immer solche witze machen, für mich ist es immer sehr schwer dir zu folgen w… 3 Antworten Ja, Du kannst es! Letzter Beitrag: 25 Jun. 09, 14:10 Schüler sollen animiert werden. Frei nach Obama-Kampagne. Grazie im Voraus. 3 Antworten Zeig was du kannst... Letzter Beitrag: 25 Aug. 10, 11:36 Zeig was du kannst. Kopf hoch. Du schaffst das! Brauche nochmal eure Hilfe bei der Übersetz… 1 Antworten etwas lassen Letzter Beitrag: 08 Apr. 08, 22:17 Lass das, es ging und geht mir wirklich schlecht und daran bist Du auch nicht unschuldig. S… 2 Antworten wissen lassen.... Letzter Beitrag: 21 Aug. 08, 13:08 Hallöchen, Wie übersetzt man: ...ich schreibe Dir, um Dich wissen zu lassen... Irgendwie… 5 Antworten erfahren lassen Letzter Beitrag: 03 Jan. 10, 22:50 Der 2. Grund ist, dass sich alles ohne Alkohol besser anfuehlt. Deshalb hatte ich auch am 1.… 10 Antworten
Weitere Aktionen Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Werbung
Unterstützen Sie LEO: Spenden