Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| raffreddare qc. | etw.Akk. kühlen | kühlte, gekühlt | | ||||||
| refrigerare qc. | etw.Akk. kühlen | kühlte, gekühlt | | ||||||
| rinfrescare [METEO.] | kühler werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| stare al fresco | an der kühlen Luft sein | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kühlen | |||||||
| kühl (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fresco, fresca Adj. | kühl | ||||||
| a freddo | kühl | ||||||
| freddo, fredda Adj. [fig.] | kühl | ||||||
| asciutto Adv. [fig.] - brusco, secco | kühl Adj. | ||||||
| asettico, asettica Adj. [fig.] - gelido, freddo | kühl | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| frigorifero, frigorifera Adj. | Kühl... | ||||||
| refrigerato, refrigerata Adj. | Kühl... | ||||||
| refrigeratore, refrigeratrice Adj. | Kühl... | ||||||
| rinfrescante Adj. | Kühl... | ||||||
| refrigerante Adj. [PHYS.] [TECH.] | Kühl... | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il frigocongelatore Pl.: i frigocongelatori | die Kühlgefrierkombination auch: Kühl-Gefrierkombination Pl.: die Kühlgefrierkombinationen, die Kühl-Gefrierkombinationen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fa freschetto | es ist etwas kühl | ||||||
| conservare in luogo fresco e asciutto | kühl und trocken lagern | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fa freschino qui fuori. [fam.] | Es ist etwas kühl hier draußen. | ||||||
| Inizia a fare freschino. [fam.] | Es wird ein wenig kühl. | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Kühlen und Zecke entfernen | Letzter Beitrag: 18 Jan. 10, 16:39 | |
| Hallo Leoniden, wie übersetzt man: Kühlen (Also Arme oder Beine sind gemeint) Zecke entfe… | 2 Antworten | |
