metodo - LEO: Übersetzung im ­Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

il metodo	die Methode  Pl.: die Methoden
il metodo	das Verfahren  Pl.: die Verfahren
il metodo	die Verfahrensweise  Pl.: die Verfahrensweisen
metodo autodidattico	die Selbstlernmethode
metodo d'insegnamento	die Lehrmethode  Pl.: die Lehrmethoden
metodo educativo	die Erziehungsmethode  Pl.: die Erziehungsmethoden
metodo forte	die Holzhammermethode  Pl.: die Holzhammermethoden
metodo pedagogico	die Erziehungsmethode  Pl.: die Erziehungsmethoden
metodo di calcolo	das Berechnungsverfahren  Pl.: die Berechnungsverfahren
metodo di calcolo	die Berechnungsmethode  Pl.: die Berechnungsmethoden
metodo di collaudo	das Prüfverfahren  Pl.: die Prüfverfahren
metodo di comunicazione	die Kommunikationsmethode  Pl.: die Kommunikationsmethoden
metodo di controllo	das Kontrollverfahren
metodo di costruzione	die Baumethode  Pl.: die Baumethoden

Adjektive / Adverbien

senza metodo	planlos
senza metodo	systemlos

Beispiele

Questo è il miglior metodo che si possa avere.	Das ist die denkbar beste Methode.
Ha dei metodi molto discutibili.	Er hat sehr fragwürdige Methoden.

Phrasen

essere fatto(-a) con metodo

Methode haben [ugs.]

Aus dem Umfeld der Suche

procedura, procedimento