niemand - LEO: Übersetzung im ­Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Präpositionen / Pronomen / ...

nessuno  Pron.

niemand

Verben

non essere nessuno

ein Niemand sein

Phrasen

nessuno in particolare	niemand bestimmter
proprio nessuno	gar niemand
non torcere un capello a qcn.	niemandem ein Haar krümmen
non accettare ordini da nessuno	sich^Dat. von niemandem etwas vorschreiben lassen

Beispiele

Non c'è nessuno?	Niemand da?
Non viene nessun altro?	Sonst kommt niemand?
Non c'era nessuno che conoscevo.	Es war niemand da, den ich kannte.
Nessuno poteva saperlo prima.	Das konnte niemand vorauswissen.
Non ho parlato con nessuno.	Ich habe mit niemandem gesprochen.
Non ho incontrato nessuno.	Ich habe niemanden getroffen.
Non dire niente a nessuno!	Verrate es niemandem!

Aus dem Umfeld der Suche

keine, keiner, keines, jegliche, null, jegliches, jeglicher