Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Mögliche Grundformen für das Wort "offenes" offen (Adjektiv)
Verben giocare a carte scoperte mit offenen Karten spielen giocare a qc. etw.Akk. spielen | spielte, gespielt | recitare qc. [CINE. ] [THEA. ] etw.Akk. spielen | spielte, gespielt | - Stück, Rolle auch [Radio und TV ] sonare qc. [MUS. ] regional auch [poet. ] etw.Akk. spielen | spielte, gespielt | improvvisarsi qcn. jmdn. spielen | spielte, gespielt | - sich als jmd. versuchen rappresentare qc. auch [CINE. ] [THEA. ] - interpretare etw.Akk. spielen | spielte, gespielt | - darstellen suonare qc. [MUS. ] etw.Akk. spielen | spielte, gespielt | - Musikinstrumente calare qc. - giocare una carta etw.Akk. spielen | spielte, gespielt | [Kartenspiele] - ausspielen baloccarsi selten spielen | spielte, gespielt | - sich unterhalten giuocare a qc. obsolet [LIT. ] etw.Akk. spielen | spielte, gespielt | accarezzare qc. [fig. ] mit etw.Dat. spielen | spielte, gespielt | - Idee, Gedanke gettonare qc. [MUS. ] - fare suonare etw.Akk. spielen lassen fare melina [sl. ] [SPORT ] das Spiel verzögern [Fußball ] giocare a mosca cieca Blindekuh spielen
Adjektive / Adverbien aperto , aperta Adj. offen pubblico , pubblica Adj. offen dischiuso, dischiusa Adj. offen scoperchiato, scoperchiata Adj. offen in sospeso offen Adj. - nicht erledigt scoperto , scoperta Adj. - aperto offen alzato , alzata Adj. - aperto offen chiaro , chiara Adj. [fig. ] - sincero, franco offen sfuso, sfusa Adj. - di vino offen [Weinkunde ] ludico, ludica Adj. Spiel ... a dire il vero - in tutta sincerità offen gesagt in tutta franchezza - in tutta sincerità offen gesagt semiaperto, semiaperta Adj. halboffen auch: halb offen spalancato, spalancata Adj. sperrangelweit offen spalancato, spalancata Adj. weit offen discinto, discinta Adj. mit offenen Kleidern a braccia aperte [fig. ] mit offenen Armen
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten Ein Spiel spielen Letzter Beitrag: 01 Jun. 09, 16:44 Was spielst du für ein Spiel? - Man versteht etwas/jem. nicht (mehr) - Kann sich keinen Rei… 4 Antworten offenes ende Letzter Beitrag: 09 Aug. 09, 20:21 offenes ende einer geschichte/ eines romans dankeschön! 1 Antworten offenes bier Letzter Beitrag: 14 Jun. 10, 21:04 - im sinne von frisch gezapftem bier - im gegensatz zur flasche bier DANKE 1 Antworten offenes O - geschlossenes O Letzter Beitrag: 09 Feb. 18, 10:44 Hallo ihr Lieben, ich hoffe ich bin mir meinem Anliegen im richtigen Brett gelandet.Als groß… 5 Antworten Strich-Spiel Letzter Beitrag: 04 Okt. 09, 08:29 hallo Leute! kennt jemand das spiel "Strich-spiel"? hab in internet versucht, aber nur was m… 5 Antworten Spielzeug - spiel Letzter Beitrag: 28 Nov. 12, 20:39 ? ? 0 Antworten Schicksal spielen Letzter Beitrag: 06 Sep. 10, 11:19 "fare la parte del destino" oder "fare da destino" ? Wie kann man das übersetzen? (Kontex… 3 Antworten spielen (aufführen) Letzter Beitrag: 20 Jun. 16, 14:55 Am Freitag spielen sie "La Traviata" zum letzten Mal."rappresentare" sagt LEO Venerdì rappr… 2 Antworten Golf spielen Letzter Beitrag: 20 Apr. 11, 18:11 Ich spiele Golf 1 Antworten Ein befreiendes herzliches offenes Lachen Letzter Beitrag: 19 Sep. 09, 22:20 Ein befreiendes herzliches offenes Lachen. Wie soll ich das übersetzen Grazie 1 Antworten
Weitere Aktionen Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Werbung
Unterstützen Sie LEO: Spenden