Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
rimettere qc. (da qualche parte) | etw.Akk. (irgendwohin) zurücklegen | legte zurück, zurückgelegt | | ||||||
rimettere qc. | etw.Akk. abgeben | gab ab, abgegeben | | ||||||
rimettere qc. | etw.Akk. aushändigen | händigte aus, ausgehändigt | | ||||||
rimettere qc. | etw.Akk. einbüßen | büßte ein, eingebüßt | | ||||||
rimettere qc. | etw.Akk. zustellen | stellte zu, zugestellt | | ||||||
rimettere qc. | etw.Akk. wieder aufstellen | ||||||
rimettere qc. | etw.Akk. wieder einführen | ||||||
rimettere qc. | etw.Akk. wieder hinsetzen | ||||||
rimettere qc. | etw.Akk. wieder legen | ||||||
rimettere qc. | etw.Akk. wieder setzen | ||||||
rimettere qc. | etw.Akk. wieder stecken | ||||||
rimettere qc. | etw.Akk. wieder stellen | ||||||
rimettere - vomitare | erbrechen | erbrach, erbrochen | | ||||||
rimettere - vomitare | sichAkk. übergeben | übergab, übergeben | |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Rimettete a posto i vostri giocattoli, per favore! | Räumt bitte euer Spielzeug weg! | ||||||
Che cosa ci rimetti? | Was vergibst du dir schon damit? | ||||||
Non ci rimetti niente se gli chiedi scusa. | Du vergibst dir schon nichts, wenn du ihn um Entschuldigung bittest. | ||||||
Usa pure il mio dizionario, ma poi rimettilo nello scaffale, per favore. | Du kannst ruhig mein Wörterbuch benutzen, aber stell es dann bitte wieder zurück ins Regal. |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
abbonare, recapitare, abbuonare, condonare, vomitare, consegnare |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
Rimettere - uebernehmen | Letzter Beitrag: 03 Sep. 10, 02:00 | |
Rimetterei nell'offerta quello che era stato scritto solo in descrizione | 2 Antworten | |
mettere in causa | Letzter Beitrag: 26 Okt. 09, 17:01 | |
Eduardo Sanguineti scrive:"...Gramsci, che mette in causa il significativo dei "contenuti" d… | 7 Antworten |