Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Verben riuscire gelingen | gelang, gelungen | riuscire (a qcn.) (jmdm.) glücken | glückte, geglückt | riuscire (in qualche modo ) (irgendwie ) hinhauen | haute hin, hingehauen | riuscire fertigbringen | brachte fertig, fertiggebracht | - können riuscire ausfallen | fiel aus, ausgefallen | - ein Ergebnis zeigen riuscire (bene ) gut gehen auch: gutgehen | ging gut, gutgegangen | - gelingen riuscire hinschaukeln | schaukelte hin, hingeschaukelt | [ugs. ] riuscire reüssieren | reüssierte, reüssiert | [poet. ] riuscire bene (a qcn.) (jmdm.) gut glücken - gut werden (riuscire a ) passare (attraverso qc.) (durch etw.Akk. ) durchkommen | kam durch, durchgekommen | [ugs. ] - durchdringen non riuscire schiefgehen | ging schief, schiefgegangen | non riuscire schieflaufen | lief schief, schiefgelaufen | non riuscire (a qcn.) (jmdm.) missraten | missriet, missraten | non riuscire danebengehen | ging daneben, danebengegangen | [ugs. ] - nicht funktionieren
Phrasen non riuscire (a qcn.) (jmdm.) missglücken | missglückte, missglückt | riuscire a chiudere qc. etw.Akk. zubekommen | bekam zu, zubekommen | riuscire a fare qc. es fertigbringen, etw.Akk. zu tun riuscire a fare qc. es schaffen , etw.Akk. zu tun riuscire a fare qc. etw.Akk. hinbekommen | bekam hin, hinbekommen | riuscire a finire qc. etw.Akk. bewältigen | bewältigte, bewältigt | riuscire a prendere il treno den Zug erreichen riuscire a riempire qc. etw.Akk. vollkriegen | kriegte voll, vollgekriegt | riuscire a scoprire qc. etw.Akk. ausforschen | forschte aus, ausgeforscht | riuscire a terminare qc. etw.Akk. bewältigen | bewältigte, bewältigt | riuscire a trovare qc. etw.Akk. ausforschen | forschte aus, ausgeforscht | riuscire a vedere qcn./qc. jmdn./etw. zu Gesicht bekommen riuscire a liberarsi di qc. etw.Akk. loskriegen | kriegte los, losgekriegt | riuscire a liberarsi di qcn. jmdn. loskriegen | kriegte los, losgekriegt |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten Riuscire Letzter Beitrag: 15 Jul. 11, 11:22 Wird das Verb auch so konjugiert wie uscire, also stark unrelgelmäßig? Ich bin mir nicht gan… 1 Antworten gelungen - riuscire Letzter Beitrag: 21 Okt. 11, 17:44 wie geht’s dir? Seit langer Zeit haben wir uns nicht gehoert. endlich sind wir mit unserem… 1 Antworten riuscire - ausfallen (ein Ergenis zeigen) Letzter Beitrag: 05 Sep. 11, 13:04 Deutscher Muttersprachler. Einfach noch ein "b" ergänzen. 1 Antworten Spero di riuscire a venirti a trovare a Berlino. Letzter Beitrag: 28 Mai 12, 21:45 Venirti = venire + ti??? Vor allem verwirrt mich "venirti". Wie setzt sich diese Verbform z… 2 Antworten riuscire a passare - durchkommen Letzter Beitrag: 14 Mär. 17, 14:28 Trotz räumlicher Behinderung durch einen Raum, Ort o. Ä. zum Ziel gelangen (Duden). Ital.: r… 1 Antworten VOLTE LA MIA STUPIDITA' E' COSI' SORPRENDENTE, CHE MI STUPISCO DI ESSERE COSI' INTELLIGENTE... DA RIUSCIRE A CAPIRLO DA SOLO Letzter Beitrag: 09 Apr. 10, 12:54 VOLTE LA MIA STUPIDITA' E' COSI' SORPRENDENTE, CHE MI STUPISCO DI ESSERE COSI' INTELLIGENTE.… 2 Antworten Wer kann helfen bevor ich einschlafe? Io so che a la fine ci sia una possibilità die riuscire a fare tutto possibile Letzter Beitrag: 05 Sep. 16, 09:25 1 Antworten Schade, dass Eure Produkte in Deutschland schwer zu bekommen sind. - Peccato che i vostri prodotti siano difficile di riuscire a procurarsi in Germania. Letzter Beitrag: 13 Dez. 19, 14:00 Ciao :) Ich bin nicht sicher, ob 'riuscire a procurarsi' der richtige Ausdruck für 'bekomm… 4 Antworten Sono riuscito, obwohl nicht reflexiv? Letzter Beitrag: 18 Jul. 16, 11:57 Riuscire ist nach meiner Recherche hier kein reflexives Verb. Trotzdem heisst es "sono riusc… 3 Antworten 108? Letzter Beitrag: 31 Jul. 09, 11:32 Bei 101 fällt ja bei cento nicht das "o" weg obwohl ja danach ein Vokal kommt, gilt dasselbe… 15 Antworten
Weitere Aktionen Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Werbung
Unterstützen Sie LEO: Spenden