sospendere - LEO: Übersetzung im ­Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

sospendere qc.	etw.^Akk. sistieren  | sistierte, sistiert |
sospendere qc.   - appendere	etw.^Akk. aufhängen  | hängte auf, aufgehängt |
sospendere qc.   - interrompere	etw.^Akk. einstellen  | stellte ein, eingestellt |
sospendere qc.   - interrompere	etw.^Akk. unterbrechen  | unterbrach, unterbrochen |
sospendere qcn.   - allontanare	jmdn. suspendieren  | suspendierte, suspendiert |
sospendere qc.   - interrompere	etw.^Akk. stilllegen  | legte still, stillgelegt |   - Betrieb
sospendere qc. [fig.]   - annullare	etw.^Akk. streichen  | strich, gestrichen |
sospendere qc.	etw.^Akk. sistieren  | sistierte, sistiert | [form.]   - unterbinden
sospendere qc.   - interrompere	etw.^Akk. suspendieren  | suspendierte, suspendiert | [form.]
sospendere il giudizio [PHILOS.]	das Urteil aussetzen
revocare qc.   - sospendere	etw.^Akk. einstellen  | stellte ein, eingestellt |

Phrasen

sospendere il lavoro	die Arbeit niederlegen
sospendere l'attività (aziendale) [KOMM.] [WIRTSCH.]	den Betrieb einstellen
sospendere l'attività (aziendale) [KOMM.] [WIRTSCH.]	den Betrieb stilllegen
sospendere il giudizio su qcn./qc.	das Urteil über jmdn./etw. aussetzen

Aus dem Umfeld der Suche

fermare