sospetta - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

il sospetto | la sospetta [JURA]	der Tatverdächtige | die Tatverdächtige  Pl.: die Tatverdächtigen
persona sospetta [JURA]	die Verdachtsperson

Adjektive / Adverbien

sospetto, sospetta  Adj.	verdächtig
sospetto, sospetta  Adj.	suspekt
sospetto, sospetta  Adj.	obskur
sospetto, sospetta  Adj.	bedenklich   - fragwürdig
sospetto, sospetta  Adj.	nicht (ganz) geheuer   - verdächtig
sospetto, sospetta  Adj.	oberfaul [ugs.]   - bedenklich
sospetto, sospetta  Adj. [JURA]	tatverdächtig
bieco, bieca  Adj.   - sinistro, sospetto	hinterlistig
bieco, bieca  Adj.   - sinistro, sospetto	tückisch
bieco, bieca  Adj.   - sinistro, sospetto	faul   - hinterlistig

Verben

sospettare qc.	etw.^Akk. argwöhnen  | argwöhnte, geargwöhnt |
sospettare qcn.	jmdn. verdächtigen  | verdächtigte, verdächtigt |
sospettare di qcn.	jmdn. verdächtigen  | verdächtigte, verdächtigt |
rendersi sospetto(-a) (con qc.)	sich^Akk. (durch etw.^Akk.) verdächtig machen
destare sospetto con qc.	sich^Akk. (durch etw.^Akk.) verdächtig machen
destare sospetto in qc.	bei jmdm. Verdacht erregen
parere sospetto(-a) a qcn.	jmdm. verdächtig vorkommen
scrutare con sospetto qcn./qc.	jmdn./etw. misstrauisch beäugen
sembrare sospetto(-a) a qcn.	jmdm. verdächtig vorkommen

Definitionen

essere sospetto di corruzione	im Ruch der Korruption stehen
il non avere sospetti, l'essere ignaro	die Ahnungslosigkeit  Pl.

Phrasen

avere un'aria sospetta

verdächtig aussehen

Orthographisch ähnliche Wörter

scopetta, sospetto

Aus dem Umfeld der Suche

losco, dubbioso, indiziata, losca, sospetto, dubbiosa, indiziato, dubbia