sporcare - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

sporcare qcn./qc.	jmdn./etw. verschmutzen  | verschmutzte, verschmutzt |
sporcare (leggermente)	anschmutzen  | schmutzte an, angeschmutzt |
sporcare qc.	etw.^Akk. versauen  | versaute, versaut |
sporcare qc.	etw.^Akk. verunreinigen  | verunreinigte, verunreinigt |
sporcare qcn./qc.	jmdn./etw. beschmutzen  | beschmutzte, beschmutzt |
sporcare qc.	etw.^Akk. bemachen  | bemachte, bemacht | [ugs.]
sporcare	schmuddeln  | schmuddelte, geschmuddelt | [ugs.]   - schmutzen
sporcare	schweinigeln  | schweinigelte, geschweinigelt | [ugs.] [pej.]
sporcare	sudeln  | sudelte, gesudelt | [ugs.] [pej.]
sporcare	ferkeln  | ferkelte, geferkelt | [ugs.] [pej.]   - beim Essen
sporcarsi	verschmutzen  | verschmutzte, verschmutzt |   - schmutzig werden
sporcarsi	schmuddeln  | schmuddelte, geschmuddelt | [ugs.]   - schmutzig werden
sporcare qcn./qc. con qc.	jmdn./etw. mit etw.^Dat. beschmieren  | beschmierte, beschmiert |   - beschmutzen
sporcare qc. di fuliggine	etw.^Akk. rußen  | rußte, gerußt |   - mit Rußen schwärzen
sporcare qcn./qc. di bava	jmdn./etw. besabbern  | besabberte, besabbert | [ugs.]

Definitionen

lo sporcare	die Sudelei [ugs.] [pej.]
sporcare qc. gettandovi la spazzatura	etw.^Akk. vermüllen [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

sprecare

Aus dem Umfeld der Suche

insudiciare