stabilire - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`stabilire qc.`			`etw.^Akk. beschließen \| beschloss, beschlossen \|`
				`stabilire qc.`			`etw.^Akk. entscheiden \| entschied, entschieden \|`
				`stabilire qc.`			`etw.^Akk. festsetzen \| setzte fest, festgesetzt \|`
				`stabilire qc.`			`etw.^Akk. verabreden \| verabredete, verabredet \|`
				`stabilire qc.`			`etw.^Akk. anberaumen \| beraumte an, anberaumt \|`
				`stabilire qc.`			`etw.^Akk. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`stabilire qc.`			`etw.^Akk. vorgeben \| gab vor, vorgegeben \|`
				`stabilire`			`disponieren \| disponierte, disponiert \| - planen`
				`stabilire qc.`			`etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \| - beschließen`
				`stabilire qc.`			`etw.^Akk. etablieren \| etablierte, etabliert \| - gründen`
				`stabilire qc.`			`etw.^Akk. feststellen \| stellte fest, festgestellt \| - festsetzen`
				`stabilire qc.`			`etw.^Akk. ausmachen \| machte aus, ausgemacht \| - festmachen`
				`stabilire qc.`			`etw.^Akk. fixieren \| fixierte, fixiert \| - festlegen`
				`stabilirsi`			`sich^Akk. etablieren \| etablierte, etabliert \| - sich niederlassen`

Substantive
				`lo stabilire`			`die Bestimmung kein Pl. - das Bestimmen`
				`diritto di stabilire il luogo di residenza [JURA]`			`das Aufenthaltsbestimmungsrecht [Familienrecht]`

Phrasen
				`stabilire la data di qc.`			`den Zeitpunkt für etw.^Akk. festsetzen`
				`stabilire le priorità di qc.`			`etw.^Akk. priorisieren \| priorisierte, priorisiert \|`
				`stabilire un prezzo [KOMM.] [WIRTSCH.]`			`einen Preis festsetzen`
				`stabilire un record [SPORT]`			`einen Rekord aufstellen`
				`stabilire qc. in anticipo`			`etw.^Akk. vorausbestimmen \| bestimmte voraus, vorausbestimmt \|`
				`stabilire un nesso tra qc. e qc.`			`etw.^Akk. mit etw.^Dat. in Zusammenhang bringen`
				`stabilire un rapporto con qcn.`			`jmdm. (menschlich) näherkommen \| kam näher, nähergekommen \| - vertraut werden`
				`stabilire qc. per legge [JURA]`			`etw.^Akk. gesetzlich festschreiben`
				`stabilire il valore di una merce [KOMM.]`			`den Wert einer Ware festsetzen`

Aus dem Umfeld der Suche
pattuire, decidere, fissare, determinare, sentenziare

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
stabilire	Letzter Beitrag: 04 Jul. 08, 10:11
Ciao a tutti! In una lettera di presentazione per un annuncio di lavoro vorrei dire che anc…		2 Antworten
al fine di stabilire la regola delle regole di indirizzo	Letzter Beitrag: 19 Mai 09, 10:53
ogni punto toccato merita una approfondita valutazione magari in sede di una collegiale riun…		1 Antworten
ein Zeichen setzen	Letzter Beitrag: 26 Aug. 09, 21:09
z.B. mit einer Handlung/Aktion ein Zeichen setzen (etwas bewegen...) ...		1 Antworten
Die Adeligen hofften materielle Güter zu erhalten und neue Herrschaften zu errichten.	Letzter Beitrag: 12 Jan. 11, 15:36
I nobili speravano di ricevere beni materiali e di ...... Könnte mir dabei jemand behilflic…		2 Antworten
Das Tempo angeben	Letzter Beitrag: 12 Jan. 10, 15:25
Das Tempo im Markt bestimmen (im Sinne von "führend sein") Im englischen sagt man "the comp…		3 Antworten
Verbindung herstellen (zwischen 2 Dingen)	Letzter Beitrag: 10 Apr. 12, 15:38
Wie sagt man, wenn man eine Verbindung zwischen z.B.: Internet und Smartphone herstellen will?		3 Antworten
Er wird mit Dir betreffend dem weiteren Vorgehen in Kontakt treten	Letzter Beitrag: 21 Okt. 08, 14:29
Er wird mit Dir betreffend dem weiteren Vorgehen in Kontakt treten Wie übersetze ich das ko…		2 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Französisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Russisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

Werbung

Unterstützen Sie LEO: