Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il suggerimento | der Rat Pl.: die Räte | ||||||
| il suggerimento | der Tipp Pl.: die Tipps | ||||||
| il suggerimento | der Geheimtipp Pl.: die Geheimtipps | ||||||
| il suggerimento | der Vorschlag Pl.: die Vorschläge | ||||||
| il suggerimento | die Einflüsterung - Hinweis | ||||||
| il suggerimento | der Wink Pl.: die Winke - Hinweis | ||||||
| il suggerimento - raccomandazione | die Empfehlung Pl.: die Empfehlungen | ||||||
| suggerimento di presentazione | der Serviervorschlag Pl.: die Serviervorschläge | ||||||
| l'imbeccata f. - suggerimento | das Vorsagen kein Pl. | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| su (oder: dietro) suggerimento di qcn. | auf jmds. Anraten (hin) | ||||||
| su suggerimento di qcn. | auf Vorschlag von jmdm. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| seguire un suggerimento | einen Rat befolgen | ||||||
| avere un suggerimento da qcn. | von jmdm. einen Wink bekommen | ||||||
| avere un suggerimento da qcn. | von jmdm. einen Wink erhalten | ||||||
| dare un suggerimento a qcn. | jmdm. einen Fingerzeig geben | ||||||
| dare un suggerimento a qcn. | jmdm. einen Wink geben | ||||||
| dare un suggerimento a qcn. | jmdm. eine Eselsbrücke bauen [fig.] | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| passare dalla lamentela al suggerimento | Letzter Beitrag: 19 Feb. 10, 09:37 | |
| passare dalla lamentela al suggerimento Vorschläge machen anstatt klagen non sono sicura..… | 6 Antworten | |
| SERVIERVORSCHLAG | Letzter Beitrag: 06 Mär. 09, 12:41 | |
| SERVIERVORSCHLAG DANKESCHÖN | 3 Antworten | |
