Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| superare qc. | etw.Akk. bewältigen | bewältigte, bewältigt | | ||||||
| superare qc. | etw.Akk. überwinden | überwand, überwunden | | ||||||
| superare qcn./qc. | jmdn./etw. übertreffen | übertraf, übertroffen | | ||||||
| superare qc. | etw.Akk. überbrücken | überbrückte, überbrückt | | ||||||
| superare qc. | etw.Akk. toppen | toppte, getoppt | | ||||||
| superare qc. | über etw.Akk. hinwegkommen | kam hinweg, hinweggekommen | | ||||||
| superare qc. | über etw.Akk. hinwegsetzen | setzte hinweg, hinweggesetzt | | ||||||
| superare qc. | etw.Akk. überstehen | überstand, überstanden | | ||||||
| superare qcn. | über jmdn. hinauswachsen | wuchs hinaus, hinausgewachsen | | ||||||
| superare qcn. | jmdn. überragen | überragte, überragt | | ||||||
| superare qc. | etw.Akk. besiegen | besiegte, besiegt | - überwinden | ||||||
| superare qc. | etw.Akk. bewältigen | bewältigte, bewältigt | - seelisch verarbeiten | ||||||
| superare qc. | über etw.Akk. hinausgehen | ging hinaus, hinausgegangen | - überschreiten | ||||||
| superare qc. | etw.Akk. meistern | meisterte, gemeistert | - bewältigen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| superare una crisi | über eine Krise hinwegkommen | ||||||
| superare una difficoltà | eine Schwierigkeit bewältigen | ||||||
| superare un esame | eine Prüfung bestehen | ||||||
| superare una macchina | ein Auto überholen | ||||||
| superare un ostacolo | ein Hindernis überwinden | ||||||
| superare una prova | eine Probe bestehen | ||||||
| superare una prova | einen Test bestehen | ||||||
| superare un test | einen Test bestehen | ||||||
| superare una frattura | eine Kluft überbrücken | ||||||
| superare una frattura | eine Kluft überwinden | ||||||
| superare il traguardo | über das Ziel hinausfliegen | ||||||
| superare la morte di qcn. | über jmds. Tod hinwegkommen | ||||||
| superare un certo livello | einen bestimmten Pegel überschreiten | ||||||
| superare una prima selezione | in die engere Wahl kommen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Questo supera le mie capacità. | Das geht über meinen Horizont. | ||||||
| Questo supera le mie capacità. | Das übersteigt meinen Horizont. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| sormontare, sorpassare | |
Werbung
