Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.
Verben attorcigliare qc. etw.Akk. wickeln | wickelte, gewickelt | avviluppare qc. etw.Akk. wickeln | wickelte, gewickelt | avvolgere qcn./qc. jmdn./etw. wickeln | wickelte, gewickelt | avvolgersi - avvoltolarsi, avvilupparsi sich Akk. wickeln | wickelte, gewickelt | fasciare qcn. - neonati jmdn. wickeln | wickelte, gewickelt | bendare qc. - braccio, gamba etw.Akk. wickeln | wickelte, gewickelt | - Arm, Bein fasciare qc. - braccio, gamba etw.Akk. wickeln | wickelte, gewickelt | - Arm, Bein lasciar perdere qc. die Finger von etw.Dat. lassen [fig. ] lasciare stare qc. die Finger von etw.Dat. lassen [fig. ] mostrare a qcn. qc. con il dito jmdm. etw.Akk. mit dem Finger zeigen tenere d'occhio qcn. jmdm. auf die Finger schauen [fig. ] [ugs. ] tenere d'occhio qcn. jmdm. auf die Finger sehen [fig. ] sparare sulla Croce Rossa [fig. ] auf die Kleinen einschlagen additare qcn./qc. auf jmdn./etw. mit den Fingern zeigen
Adjektive / Adverbien attorno a qcn./qc. um jmdn./etw. circa [Abk.: c., ca.] Adv. - in indicazioni temporali Symbol: ~ um - in Jahresangaben, usw. piccolo , piccola Adj. klein mignon Adj. französisch - piccolo klein minuscolo , minuscola Adj. auch [PRINT. ] klein - in kleiner Schrift minuto , minuta Adj. auch [fig. ] klein - winzig basso , bassa Adj. - di persona, statura klein - kleingewachsen bassino, bassina Adj. - di statura, forma diminutiva klein - kleingewachsen breve Adj. - corto klein - kurz bassotto, bassotta Adj. [ugs. ] klein - kleingewachsen piccino, piccina Adj. [ugs. ] klein - von geringem Ausmaß minuto , minuta Adj. [poet. ] - di ceti bassi klein pargolo , pargola Adj. [poet. ] klein - noch Kind picciolo, picciola Adj. [form. ] obsolet klein
Präpositionen / Pronomen / ... attorno a qc. - circa um etw.Akk. verso qc. Präp. - temporale um etw.Akk. - zeitlich: ungenauer Zeitpunkt dattorno a qcn./qc. Präp. um jmdn./etw. herum dintorno a qcn./qc. Präp. um jmdn./etw. herum per Konj. +Inf. - consecutiva um zu +Inf. per Konj. +Inf. - finale um zu +Inf. attorno a qc. - circa um etw.Akk. herum ché Konj. +Subj. - finale um ... zu +Inf. onde Konj. +Inf. [ADMIN. ] um ... zu ... Per carità ! Um Gottes willen! Sant'Iddio! Um Gottes willen! Per amor di Dio ! Um Gottes willen! Per amor del cielo ! Um Himmels willen! Per carità ! Um Himmels willen!
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten Bitte um Korrektur eines kleinen Textes Letzter Beitrag: 18 Dez. 08, 22:05 Ich habe gerade angefangen, mich auf eine Zertifikatsprüfung (PLIDA) vorzubereiten. Wenn all… 5 Antworten Bitte um Korrektur eines kleinen Textes Letzter Beitrag: 19 Dez. 08, 20:13 Ich habe gerade angefangen, mich auf eine Zertifikatsprüfung (PLIDA) vorzubereiten. Wenn all… 1 Antworten digitale - Finger… Letzter Beitrag: 27 Nov. 13, 11:24 “digitale1 agg. [dal lat. digitalis, der. di digĭtus «dito»]. – Del dito 1 Antworten Finger krumm machen Letzter Beitrag: 06 Aug. 11, 00:38 Er hat nie einen Finger krumm gemacht für die Allgemeinheit Im Schweizerdialekt verwenden w… 1 Antworten 10-Finger-System Letzter Beitrag: 30 Jan. 10, 17:29 wie sagt ma es auf Italianisch wenn man frei mit zehn finger tippen kann? 7 Antworten dito mignolo - kleiner Finger Letzter Beitrag: 23 Sep. 09, 09:34 http://it.wikipedia.org/wiki/Mignolo http://de.wikipedia.org/wiki/Kleiner_Finger . 1 Antworten kleiner Finger - (dito) mignolo Letzter Beitrag: 22 Sep. 09, 19:49 Fehlt in der Datenbank 1 Antworten sich die Finger verbrennen Letzter Beitrag: 06 Aug. 09, 20:55 Ich will mir nicht die Finger verbrennen. Ich suche ein figuratives Äquivalent in dem Sinne… 11 Antworten ich habe einen angetauchten finger. Letzter Beitrag: 25 Jun. 09, 16:28 wie sagt man das am besten? 6 Antworten an einen kleinen Leserkreis richten Letzter Beitrag: 02 Dez. 10, 12:01 ? 1 Antworten
Weitere Aktionen Mehr erfahren
Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Vokabeln sortieren
Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.
Suchverlauf ansehen
Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Werbung
Unterstützen Sie LEO: Spenden