verkorkst - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

verkorkst
verkorken (Verb)
verkorken (Verb)
verkorksen (Verb)

Adjektive / Adverbien

sciupato, sciupata  Adj.

verkorkst [fam.]

Verben

diventare sughero	verkorken  | verkorkte, verkorkt |   - zu Kork werden
trasformarsi in sughero	verkorken  | verkorkte, verkorkt |   - zu Kork werden
mettere un tappo a qc.	etw.^Akk. verkorken  | verkorkte, verkorkt |   - Flasche
tappare qc.	etw.^Akk. verkorken  | verkorkte, verkorkt |   - Flasche
turare qc.   - con un sughero	etw.^Akk. verkorken  | verkorkte, verkorkt |   - Flasche
guastare qc. (a qcn.)	(jmdm.) etw.^Akk. verkorksen  | verkorkste, verkorkst | [ugs.]   - verderben
rovinare qc. (a qcn.)	(jmdm.) etw.^Akk. verkorksen  | verkorkste, verkorkst | [ugs.]   - verderben
sciupare qc. (a qcn.)	(jmdm.) etw.^Akk. verkorksen  | verkorkste, verkorkst | [ugs.]   - verderben

Beispiele

Per me è un bambino rovinato.

Meiner Meinung nach ist er ein verkorkstes Kind.

Phrasen

rovinarsi lo stomaco

sich^Dat. den Magen verkorksen [ugs.]   - verderben

Aus dem Umfeld der Suche

abgetakelt, vergeudet, abgenutzt, abgemagert, zerlesen, abgegriffen