Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
il vigile | la vigilessa | der Polizist | die Polizistin Pl.: die Polizisten, die Polizistinnen | ||||||
il vigile | der Verkehrspolizist Pl.: die Verkehrspolizisten | ||||||
il vigile | la vigilessa | der Wachmann Pl.: die Wachleute/die Wachmänner (Österr.) - Polizist | ||||||
il vigile | la vigilessa | der Schutzmann Pl.: die Schutzleute/die Schutzmänner [ugs.] obsolet | ||||||
la vigilia auch [fig.] | der Vortag Pl.: die Vortage | ||||||
la vigilia - sera precedente | der Vorabend Pl.: die Vorabende | ||||||
la vigilia [REL.] | das Fasten kein Pl. | ||||||
la vigilia [poet.] | die Wache Pl.: die Wachen | ||||||
vigile notturno | der Nachtwächter Pl.: die Nachtwächter | ||||||
vigile urbano [Abk.: V.U.] | der Stadtpolizist Pl.: die Stadtpolizisten | ||||||
vigile del fuoco [Abk.: V.F., V.d.F.] | der Feuerwehrmann Pl.: die Feuerwehrmänner | ||||||
nonno(-a) vigile | ältere Person, welche die Rolle eines Schülerlotsen übernimmt | ||||||
coma vigile [MED.] | die Bewusstseinklarheit | ||||||
coma vigile [MED.] | das Wachkoma Pl.: die Wachkomas/die Wachkomata |
Mögliche Grundformen für das Wort "vigile" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
vigere (Verb) |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
vigere [JURA] | gelten | galt, gegolten | | ||||||
vigere [JURA] | in Kraft sein | war, gewesen | | ||||||
festeggiare la vigilia delle nozze [ugs.] | poltern | polterte, gepoltert | [ugs.] - Polterabend feiern |
Weitere Aktionen
Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
attento, attenta, questurino, poliziotto, poliziotta, vigilessa, guardia |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
nonno vigile - Schülerlotse | Letzter Beitrag: 21 Jul. 08, 21:37 | |
Gesehen im Straßenverkehr in Südtirol. Neben Flug-, Schiffs- nun auch den Schülerlotsen :-). | 0 Antworten | |
un accidenti di vigile - Verkehrspolizist | Letzter Beitrag: 16 Okt. 14, 00:00 | |
LA CASA NEL BOSCO Abbiamo fatto tutti insieme il giro della piazza: gente che rideva, cani … | 3 Antworten |