Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

la poppa - weibl. BrustLetzter Beitrag: 19 Jun. 19, 14:32
"politically correct" sollte man den entspr. Eintrag -siehe: Siehe Wörterbuch: Poppa -mit e…10 Antworten
puppa - Brust, usw.Letzter Beitrag: 17 Mai 12, 20:43
“Variante pop. tosc. di poppa2 «mammella»” ‒ http://www.treccani.it/vocabolario/puppa2/ “0 Antworten
prendersela comoda - sich etw. machenLetzter Beitrag: 25 Mai 10, 10:28
"Al Milan vogliono prendersela comoda prima di far accomodare qualcuno in panchina." Bei Mai…1 Antworten
mettere a qcn. una pulce nell'orecchio [fig.] - jmdm. eine Laus ins Fell setzen [fig.] [ugs.] - jmdn. misstrauisch machenLetzter Beitrag: 26 Dez. 20, 22:03
Leo übersetzt in einem weiteren Eintrag mettere la pulce nell'orecchio a qcn. [fig.] mit jm…1 Antworten
tirare a campare - sich durchs Leben schlagenLetzter Beitrag: 28 Aug. 14, 08:21
http://dizionari.corriere.it/dizionario-modi-di-dire/T/tirare.shtml tirare a campare (pop) •…0 Antworten
DIN Norm ins Italienische übersetztLetzter Beitrag: 27 Okt. 09, 15:07
Weiß jemand, ob es von der DIN (deutsche Industrienorm) auch eine ital. Übersetzung gibt und…4 Antworten
sodisfassi - Konjunktiv von befriedigenLetzter Beitrag: 06 Apr. 16, 12:15
In der Verbtabelle ist der congiuntivo imperfetto: https://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedq…2 Antworten
Spruch für Taufkarte - Übersetzung ins ItalienischeLetzter Beitrag: 09 Jul. 13, 08:54
Hallo nochmal, jaaa, mein Bruder hat geheiratet und ihr Söhnchen wurde getauft. Die Frage …1 Antworten
festaiolo - Liebhaber von FestenLetzter Beitrag: 20 Aug. 20, 23:11
die Partynudel die Übersetzung ist realitätsfern.1 Antworten
prendere qcn. per la gola - Libee geht durch den magenLetzter Beitrag: 13 Jan. 09, 08:22
Nur zwei kleine Tippfehler. :)0 Antworten