Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pazzo, pazza Adj. | wahnsinnig | ||||||
| alla follia | wahnsinnig | ||||||
| matto, matta Adj. | wahnsinnig | ||||||
| follemente Adv. - molto | wahnsinnig Adv. | ||||||
| un sacco [ugs.] | wahnsinnig | ||||||
| folle Adj. | wahnsinnig [ugs.] | ||||||
| paranoico, paranoica Adj. [fig.] nicht fachsprachlich - matto | wahnsinnig | ||||||
| atroce Adj. - intenso | wahnsinnig [ugs.] | ||||||
| tremendo, tremenda Adj. | wahnsinnig [ugs.] - groß | ||||||
| enormemente Adv. | wahnsinnig [ugs.] - sehr | ||||||
| moltissimo, moltissima Adj. | wahnsinnig [ugs.] - sehr | ||||||
| assurdo, assurda Adj. | wahnsinnig [ugs.] - unvernünftig | ||||||
| pazzesco, pazzesca Adj. | wahnsinnig [ugs.] - unvernünftig | ||||||
| da morire | wahnsinnig [ugs.] - über alles | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ammattire | wahnsinnig werden | ||||||
| sclerare [ugs.] | wahnsinnig werden [ugs.] | ||||||
| fare impazzire qcn. [ugs.] | jmdn. wahnsinnig machen | ||||||
| fare sclerare qcn. [ugs.] | jmdn. wahnsinnig machen [ugs.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fare un male tremendo | wahnsinnig wehtun | ||||||
| arrabbiarsi come un matto | sichAkk. wahnsinnig ärgern | ||||||
| essere immensamente contento(-a) | sichAkk. wahnsinnig freuen | ||||||
| amare qcn. alla follia | jmdn. wahnsinnig lieben | ||||||
| costare una fatica enorme a qcn. | jmdm. wahnsinnig schwerfallen | ||||||
| essere immensamente sollevato(-a) | wahnsinnig erleichtert sein | ||||||
| essere follemente innamorato(-a) (di qcn.) | wahnsinnig verliebt (in jmdm.) sein | ||||||
| avere una fame da lupi | wahnsinnigen Hunger haben | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A Martin piace un casino andare in bici. | Martin fährt wahnsinnig gern Fahrrad. | ||||||
| Fabio ha un casino di cose da fare. | Fabio hat wahnsinnig viel zu tun. | ||||||
| Voi mi farete impazzire! | Ihr macht mich noch wahnsinnig! | ||||||
| Mi piace da morire! [ugs.] | Das gefällt mir wahnsinnig gut! [ugs.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Wahnsinnige | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| wahnsinnig | Letzter Beitrag: 30 Aug. 09, 00:21 | |
| Es hat mich wahnsinnig verletzt und ich kann es nicht verstehen. wahnsinnig, welches passt?… | 13 Antworten | |
| Ich habe einen wahnsinnig attraktiven Mann kennengelernt! | Letzter Beitrag: 10 Dez. 09, 16:21 | |
| Kann mir da jemand behilflich sein? Ich spreche leider kein Italienisch... Danke! :-) | 12 Antworten | |
| sclerare - durchdrehen; ausflippen; ausrasten; überschnappen; verkalken; irre, wahnsinnig werden | Letzter Beitrag: 05 Nov. 15, 08:36 | |
| “sclerare v. intr. [der. improprio di arteriosclerosi, con riferimento al decadiment | 1 Antworten | |
| Deine Stimme verursacht eine wohlige Gänsehaut ,mein ganzer Körper kribbelt , wenn ich nur an Dich denke. All die schönen Dinge | Letzter Beitrag: 03 Jun. 08, 20:39 | |
| Mein Italienisch steckt noch in den Kindeschuhen ,und ich brauche dringend hilfe um meine Li… | 22 Antworten | |
