was - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

che  Adj.   - interrogativo o affermativo	was für ein (oder: eine)
quale  Adv.   - interrogativo o affermativo	was für ein (oder: eine)
perché  Adv.   - causale	was [ugs.]   - warum
a più non posso	was das Zeug hält

Präpositionen / Pronomen / ...

ciò  Pron.	was
quello che  Pron.   - ciò che	was
che cosa  Pron.	was   - Interrogativpronomen
cosa  Pron.   - interrogativo	was   - Interrogativpronomen
qualcosa  Pron.  inv.  kein Plural	was [ugs.]   - Indefinitpronomen
quanto, quanta  Pron.	was [ugs.]   - wie viel
che  Pron. [ugs.]   - interrogativo	was   - Interrogativpronomen
di che cosa?  Pron.	wessen?   - von was
di chi?  Pron.	wessen?   - von wem

Phrasen

in che cosa	in was
Cosa?	Was?
Ma va'!	Ach was!   - Erstaunen
Macché!	Ach was!   - verneinend
Ma guarda che roba! [ugs.]	Na, so was! [ugs.]
Pazienza!	Was soll's!
Cosa vuol dire?	Was bedeutet das?
Cos'è?	Was ist das?
Cosa fai di bello?	Was machst du so?
quanto ci scommetti che ...?	was wetten wir, dass ...?
Sorbole!	So was!
Che cosa succede?	Was ist los?
Che c'è?	Was ist los?
Che male c'è!	Was ist (denn) schon dabei!

Verben

fare baldoria

was losmachen  | machte los, losgemacht | [ugs.]   - feiern

Beispiele

Qual è il tuo scopo?	Was beabsichtigst du damit?
Che cosa desidera?	Was bekommen Sie?
Ma che t'importa?	Was juckt dich das?
Quanto fa?	Was kostet das?
Quanto costa?	Was kostet das?
Quanto viene?	Was kostet das?
Ma che te ne importa?	Was kümmert dich das?
Cosa stai blaterando?	Was laberst du denn da?
Quanto fa?	Was macht das?
Quanto costa?	Was macht das?
Quanto viene?	Was macht das?
Cosa stai farfugliando?	Was murmelst du da?
Che cosa proponi di fare?	Was schlägst du vor?
Che cosa me ne faccio?	Was soll ich damit?

Orthographisch ähnliche Wörter

Wams

Aus dem Umfeld der Suche

welcher, als, wie, welche, Wie, welches, etwas