Formen - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

Formen
die Form (rzeczownik)

Czasowniki

kształtować coś  dokonany ukształtować	etw.^B. formen  | formte, geformt |
formować coś z czegoś  dokonany uformować (wcześniej: wyformować)	etw.^B. aus etw.^C. formen  | formte, geformt |
nabierać kształtu	Formen annehmen
rulować coś	etw.^B. zu einer Rolle formen  | formte, geformt |
tracić linię  dokonany stracić	aus der Form gehen  | ging, gegangen |
zachowywać dobre maniery  dokonany zachować	die Form wahren
zachowywać normy towarzyskie  dokonany zachować	die Form wahren
kształtować coś  dokonany ukształtować	etw.^C. Form geben  | gab, gegeben |
przybierać realne kształty  dokonany przybrać	konkrete Formen annehmen  | nahm an, angenommen |

Rzeczowniki

forma  ż.  liczba mnoga formy	die Form  liczba mnoga die Formen
kształt  m.  liczba mnoga kształty	die Form  liczba mnoga die Formen
kondycja  ż.  nie ma lm.	die Form  liczba mnoga die Formen   - körperliche Verfassung
postać  ż.  liczba mnoga postaci/postacie	die Form  liczba mnoga die Formen
krój  m.  liczba mnoga kroje	die Form  liczba mnoga die Formen   - Kleidung
ustrój  m.  liczba mnoga ustroje [POL.]	die Form  liczba mnoga die Formen   - Gesellschaft
obróbka skrawaniem [TECH.]	spangebendes Formen
obrabianie skrawaniem [TECH.]	spanngebendes Formen
forma kwadratowa	quadratische Form
bezosobnik  m.  liczba mnoga bezosobniki [LING.]	unpersönliche Form   [gramatyka]
forma bezosobowa [LING.]	unpersönliche Form   [gramatyka]
feminatyw  m.  liczba mnoga feminatywy [LING.]	weibliche Form   [gramatyka]
wrzeciennik wiertarski [TECH.]	der Bohrkopf  liczba mnoga die Bohrköpfe   - spangebendes Formen
mocowadło  n.  liczba mnoga mocowadła [TECH.]	das Spannmittel  liczba mnoga die Spannmittel   - spanngebendes Formen

Przymiotniki / Przysłówki

oficjalnie  przysł.	in aller Form
na piśmie	in schriftlicher Form

Przyimki / Zaimki

kształtowy  przym. [TECH.]

Form...

Wyrazy podobne

firmen, Flomen, Formel, Former, normen