najszybszy - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

najszybszy
szybki (przymiotnik)

Przymiotniki / Przysłówki

najszybszy  przym.	schnellster | schnellste | schnellstes
szybki  przym.	schnell
szybki  przym.	hastig
szybki  przym.	rasch
szybki  przym.	flink
szybki  przym.	prompt
wystarczająco szybki	schnell genug
szybki  przym.	flott   - schnell
jak najszybszy	baldigst  przym.
zbyt szybki	vorschnell  przym.
szybkim krokiem  przysł.	im Laufschritt

Rzeczowniki

szybki kurs	der Schnellkurs  liczba mnoga die Schnellkurse
szybki pociąg	der Hochgeschwindigkeitszug  liczba mnoga die Hochgeschwindigkeitszüge
szybki numerek [pot.] [przen.]	der Quickie  liczba mnoga die Quickies   angielski [pot.]
szybki lunch   angielski [COOK.]	der Lunch-Snack   angielski
remont szybki	die Schnellreparatur  liczba mnoga die Schnellreparaturen
ruch szybki	der Schnellverkehr  pl.
wyłącznik szybki	der Schnellschalter  liczba mnoga die Schnellschalter
szybka kolej miejska [skr.: SKM]	die Stadtschnellbahn   również: S-Bahn  liczba mnoga die Stadtschnellbahnen, die S-Bahnen
szybkie obliczenie	der Überschlag  liczba mnoga die Überschläge
szybkie zapięcie	der Schnellverschluss  liczba mnoga die Schnellverschlüsse
szybkie danie [COOK.]	das Schnellgericht  liczba mnoga die Schnellgerichte
szybkie postępowanie [LAW]	das Schnellverfahren  liczba mnoga die Schnellverfahren
szybkie wybieranie [TELECOM.]	die Kurzwahl  liczba mnoga die Kurzwahlen
drukarka szybka [PRINT.]	der Schnelldrucker  liczba mnoga die Schnelldrucker

Zwroty

szybki jak wiatr [przen.]	schnell wie der Wind [przen.]
szybkim krokiem	im Sauseschritt
Szybkiego powrotu do zdrowia!	Gute Besserung!