Czasowniki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| spać | schlafen | schlief, geschlafen | | ||||||
| przespać się z kimś | mit jmdm. schlafen | schlief, geschlafen | - Sex haben | ||||||
| pospać (sobie) [pot.] | ein wenig schlafen | schlief, geschlafen | | ||||||
| nie spać | nicht schlafen | schlief, geschlafen | | ||||||
| spać głęboko | fest schlafen | schlief, geschlafen | | ||||||
| spać twardo | fest schlafen | schlief, geschlafen | | ||||||
| spać ze sobą | miteinander schlafen | schlief, geschlafen | | ||||||
| być nieobecnym myślami [przen.] | mit offenen Augen schlafen | schlief, geschlafen | | ||||||
Możliwe formy podstawowe | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| schläft | |||||||
| schlafen (Czasownik) | |||||||
Przyimki / Zaimki | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nasenny przym. | Schlaf... | ||||||
| sypialny przym. | Schlaf... | ||||||
| nasenny przym. [PHARM.] [MED.] | Schlaf... | ||||||
Przykłady | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| On śpi. | Er schläft. | ||||||
| Lulajże ... | Schlaf ... - Wiegenlied | ||||||
| śpij ... | schlaf ... - Wiegenlied | ||||||
| On tylko chce się z tobą przespać, nic poza tym. | Er will nur mit dir schlafen, sonst nichts. | ||||||
| Idę teraz spać. | Ich gehe jetzt schlafen. | ||||||
| No jak, dobrze (ci) się spało? | Na, (hast du) gut geschlafen? | ||||||
| Dziecko spało całe dwie godziny. | Das Kind hat ganze zwei Stunden geschlafen. | ||||||
Zwroty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz. | Wie man sich bettet, so schläft man. | ||||||
| Konkurencja nie śpi. [przen.] | Die Konkurrenz schläft nicht. [przen.] | ||||||
| móc spokojnie spać [przen.] | beruhigt schlafen können [przen.] | ||||||
| spać jak suseł [przen.] | wie ein Murmeltier schlafen [przen.] | ||||||
| Śpij dobrze! | Schlaf gut! | ||||||
| Śpij dobrze! | Schlaf schön! | ||||||
Reklama
Wyrazy podobne | |
|---|---|
| Schläfe | |
W naszym forum nie ma dotychczas dyskusji zawierającej poszukiwane hasło.
Dalsze kroki
Reklama
