wypić - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Czasowniki

pić (coś)  dokonany wypić	(etw.^B.) trinken  | trank, getrunken |
wypić coś	etw.^B. austrinken  | trank aus, ausgetrunken |
wypić coś do dna	etw.^B. leer trinken  | trank, getrunken |
wypić dla kurażu [przen.]	sich^C. Mut antrinken [przen.]
wypić toast za coś	auf etw.^B. anstoßen  | stieß an, angestoßen |
wypić kieliszek za dużo [przen.]	einen über den Durst trinken  | trank, getrunken | [przen.]
wypić toast w czyjejś intencji	auf jmdn. anstoßen  | stieß an, angestoßen |

Zwroty

wypić za coś

auf etw.^B. trinken

Przymiotniki / Przysłówki

lekko wypity [pot.]

leicht angetrunken

Definicje

kobieta, która lubi sobie wypić [pot.]

die Schnapsdrossel  liczba mnoga die Schnapsdrosseln [pot.] [żart.]

Przykłady

Ten facet lubi sobie wypić.	Dieser Typ ist ein Schluckspecht.
On będzie musiał teraz wypić piwo, którego sobie nawarzył. [przen.]	Er wird das jetzt ausbaden müssen. [przen.]

Wyrazy podobne

wybić, wykpić, wypis