Polityka prywatności
Słownictwo tematyczne
Uwaga wstępna
Następujący tekst zawiera informacje dot. przetwarzania danych osobowych w serwisie LEO.
Polityka prywatności uzupełniona jest przez Warunki użytkowaniaW nich określone są wymogi co do korzystania z oferty LEO.
Wszystkie dane zapisane przez LEO nie będą udostępniane osobom trzecim lub sprzedawane.
Twoje dane zapisane są na serwerach znajdujących się w posiadaniu firmy LEO GmbH. Serwery te znajdują się w Niemczech.
Użytkowanie słownika LEO
Korzystasz z LEO jak dotąd za darmo, z reklamą spersonalizowaną, śledzeniem, analizą użytkowania i mediami zewnętrznymi? W każdej chwili możesz
Użytkowanie LEO przez przeglądarkę internetową (Firefox, Chrome, InternetExplorer, EDGE, Vivaldi, itd.) bez zameldowania / konta użytkownika
Dane dotyczące prezentacji strony internetowej
Odwiedzając stronę za każdym razem pobierane są ogólne dane oraz informacje. Zarejestrowane mogą być:
- adres IP
- der Timestamp. Das ist der Tag und zu die Uhrzeit des Aufrufs der Webseite,
- die Request-Zeile. Das ist der Pfad der Ziel-Adresse ohne die Domain.
- der Status Code. Das sind bestimmte Code-Ziffern, die für die Fehleranalyse hilfreich sind. Bspw. bedeutet 200, dass die Seite fehlerfrei aufgerufen wurde und 404, dass eine Seite nicht gefunden wurde,
- die Größe des Response Bodies. Dies gibt an, wie groß die von Ihnen heruntergeladenen oder angesehenen Inhalte sind.
- Referer, der vom Client gesendet wurde. Dies zeigt an, von welcher Seite Sie zu unserer Webseite gekommen sind.
- User Agent, der vom Client gesendet wurde. Das sind Angaben zur Art und Version des Browsers und Betriebssystems, das Sie nutzen.
Zweck der Verarbeitung ist dabei zunächst, dass Daten überhaupt an Ihr Endgerät übermittelt werden können. Hierfür ist die Nutzung der IP Adresse unabdingbar.
Im Übrigen werden die Daten zur Erstellung von Besucherstatistiken, zur Fehleranalyse, um die dauerhafte Funktionsfähigkeit unserer Webseite sicherzustellen und im Fall von Cyberangriffen genutzt, um diese analysieren und Abwehrmaßnahmen ergreifen zu können, sowie gegebenenfalls Strafverfolgungsbehörden einzuschalten.
Rechtsgrundlage der jeweiligen Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f.. DSGVO, ein berechtigtes Interesse, nämlich, Ihnen den Besuch der Webseite zu ermöglichen, Besucherstatistiken zu erstellen, um damit die Webseite nutzergerechter zu gestalten, Fehler zu analysieren, die Funktionsfähigkeit der Webseite sicherzustellen und uns gegen Cyberangriffe zu wehren.
Lediglich die IP-Adresse hat einen unmittelbaren Personenbezug. Die anderen Daten werden erst im Zusammenhang mit der IP-Adresse zu einem personenbezogenen Datum. Die IP-Adresse wird maximal für einen Zeitraum von sieben Tagen gespeichert und dann gelöscht oder anonymisiert.Wir setzen für die Inhalte unter https://blog.leo.org die HostPress GmbH, Bahnhofstraße 34, 66571 Eppelborn als Host-Provider ein, der insoweit im datenschutzrechtlichen Sinne Empfänger der vorgenannten Daten ist. Wir haben mit unserem Host-Provider einen Auftrag zur Datenverarbeitung abgeschlossen. Das heißt, er verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen auf Basis eines gesetzlich vorgeschriebenen Vertrages nach Art. 28 DSGVO.
Alle anderen Dienste und Inhalte unter der Domain leo.org werden von uns selbst gehostet.
Wir können sogenannte Content Delivery Networks (CDN) nutzen und hierfür Auftragsverarbeiter einschalten. Solche CDNs dienen im Rahmen eines berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f.. DSGVO dazu, die Sicherheit und die Auslieferungsgeschwindigkeit unserer Website zu erhöhen, indem aus weltweit verteilten Servern die Inhalte unserer Webseite optimiert an die jeweiligen Besucher ausgeliefert werden. In diesem Zusammenhang können personenbezogene Daten in Server-Logfiles vom CDN verarbeitet werden. Ihre personenbezogenen Daten werden so lange gespeichert, wie es für die beschriebenen Zwecke erforderlich ist. Aktuell nutzen wir die Dienste von Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, c/o Mindspace, 80331 München Deutschland (Cloudflare).
Im Rahmen der Nutzung von Cloudflare kann es zu einer Übermittlung von Daten in Länder, insbesondere in die USA, kommen, in denen kein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission besteht. Die geeigneten Garantien nach Art. 46 DSGVO bestehen insoweit in den Standarddatenschutzklauseln der Europäischen Kommission, welche in unseren Vertrag mit Cloudflare einbezogen sind, den Sie unter https://www.cloudflare.com/de-de/cloudflare-customer-dpa/ einsehen können.
ciasteczka
Wir setzen auf unserer Webseite sogenannte Cookies und ähnliche Technologien ein, um Nutzern bestimmte Funktionen zu ermöglichen und den Besuch unserer Webseite dadurch attraktiv zu gestalten. Cookies sind kleine Textdateien, die automatisch auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.
Einige der von uns eingesetzten Cookies werden nach Ende der Browser-Sitzung, also nach Schließen Ihres Browsers, wieder gelöscht (sog. Session-Cookies). Andere Cookies verbleiben auf Ihrem Endgerät (persistente Cookies). Sie ermöglichen uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.
Erstanbieter Cookies
[1] Chrome- und Chromium-basierte Browser limitieren Cookies auf maximal 400 TageName Host Dauer Beschreibung vsize dict.leo.org 365 Tage This cookie is used to store browser capabilities. No personal information is collected. rewrite dict.leo.org 10 Jahre / 400 Tage[1] Saves preference of viewing mobile or desktop view of the webpage redirect-to-desktop / redirect-to-mobile dict.leo.org 10 Jahre / 400 Tage[1] Mit diesem Cookie wird gespeichert, ob Sie eine Extra-Möglichkeit zum Wechsel zur Desktop-/Mobilansicht erhalten möchten trainerTutorial dict.leo.org 10 Jahre / 400 Tage[1] Will store which tutorials have already been seen by this browser. LEOID dict.leo.org 7 Tage Necessary to prevent fraudulent usage OptanonConsent leo.org 365 Tage Dieses Cookie wird durch die Cookie-Compliance-Lösung von CookiePro gesetzt. Es speichert Informationen über die Kategorien von Cookies, die die Website verwendet und ob Besucher ihre Zustimmung für die Verwendung jeder Kategorie gegeben oder widerrufen haben. Dadurch können Website-Besitzer verhindern, dass Cookies in jeder Kategorie im Benutzerbrowser gesetzt werden, wenn keine Zustimmung erteilt wird. Der Cookie hat eine normale Lebensdauer von einem Jahr, so dass zurückkehrende Besucher auf der Website ihre Vorlieben in Erinnerung behalten. Sie enthält keine Informationen, die den Websitebesucher identifizieren können. PHPSESSID leo.org Sitzung PHP-Sitzungscookie, das mit eingebetteten Inhalten aus dieser Domäne verknüpft ist. __cflb dict.leo.org 1 Tag Dieses Cookie wird von Cloudfare zum Lastenausgleich verwendet. OptanonAlertBoxClosed leo.org 365 Tage Dieses Cookie wird von Websites gesetzt, die bestimmte Versionen der Cookie-Compliance-Lösung von CookiePro verwenden. Sie wird gesetzt, nachdem Besucher einen Cookie-Informationshinweis gesehen haben und in einigen Fällen nur, wenn sie die Benachrichtigung aktiv schließen. Es ermöglicht der Website, die Nachricht nicht mehr als einmal für einen Benutzer anzuzeigen. Das Cookie hat eine Lebensdauer von einem Jahr und enthält keine persönlichen Informationen. contentSolveHelp dict.leo.org 10 Jahre / 400 Tage[1] Will store which tutorials and help texts in LEOs language courses have already been seen by this browser. quill-autoformat dict.leo.org Sitzung In rich-text-input-fields (e.g. in LEOs forum), this cookie will be used to store user preferences about whether text should be autoformated (e.g. lines starting with a dash will be transformed to bullet point lists) cto_writeable dict.leo.org Einige Sekunden Dieses Cookie wird vom Audience Manager einer Website gesetzt, um festzustellen, ob zusätzliche Cookies von Drittanbietern im Browser des Besuchers gesetzt werden können. quill-emojies dict.leo.org Einige Sekunden Define if you want to automatically convert ASCII-emojies (like ":-)" into UTF-8 emojies that look like small images. Die von Ihnen erteilte Einwilligung können Sie mit diesem Button jederzeit widerrufen:
Einwilligung zurücknehmen . Ustawienia ciasteczek są sprawdzane i zapisywane przez naszego partnera.CookiePro by OneTrustDalsze informacje na temat zachowania RODO (po angielsku) jak i Privacy Notice oraz Cookie-Notice ze strony CookiePro by OneTrust są do Twojej dyspozycji.Mit CookiePro by OneTrust haben wir eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitungabgeschlossen, in deren Rahmen er ausschließlich nach unseren Weisungen tätig wird. CookiePro setzt seinerseits Cookies für die Dokumentation der von Ihnen erteilten Einwilligungen. Rechtsgrundlage für die Nutzung dieser Cookies ist ein bestehendes berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f.. DSGVO, nämlich an der Erfüllung unserer rechtlichen Pflichten.
- W zależności od korzystania z oferowanych przez LEO serwisów, mogą zapisane być następujące ciasteczka:
- "trener": zapisuje jakie wskazówki otrzymałeś już w trenerze słownictwa. Ciasteczko likwidowane jest po 10.000 dniach.
- "config": zapisuje, czy zechcesz otrzymywać wskazówki co do niektórych zadań. Ciasteczka tego używa się tylko wtedy, gdy nie chcesz otrzymywać wskazówek. Likwidowane jest ono po 10.000 dniach.
- "contentSolveHelp": zapisuje, czy już widziałeś pwene wskazówki i czy ogólnie nie chcesz ich otrzymywać. Ciasteczko użyte jest tylko wtedy, jeśli korzystasz z kursów językowych i zlikwidowane będzie po upływie 10.000 dni.
- Wir nutzen Google Analytics, ein Web-Analyse-Tool der Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“), das das es uns ermöglicht, die Nutzung unserer Seite zu verstehen und nach dem Verhalten der Nutzer zu optimieren. Google verwendet Cookies und erhebt und speichert verschiedene Daten zu Ihrer Nutzung unserer Webseite, woraus dann pseudonyme Nutzungsprofile erstellt werden. Rechtsgrundlage ist die von Ihnen über unseren Cookie-Banner erteilte Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO. Eine Zusammenführung Ihrer IP-Adresse mit anderen Daten findet grundsätzlich nicht statt. Die durch die Cookies erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden an Server des Dienstes in Irland übertragen und in der Regel dort anonymisiert und sodann in anonymisierter Form zur weiteren Verarbeitung an Server der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA übertragen und dort gespeichert. In Einzelfällen kann es vorkommen, dass eine vorherige Anonymisierung in Irland nicht erfolgt. Für die USA besteht kein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Die geeigneten Garantien nach Art. 46 DSGVO bestehen insoweit in den Standarddatenschutzklauseln der Europäischen Kommission, welche Sie unter https://ec.europa.eu/info/sites/default/files/1_de_annexe_acte_autonome_cp_part1_v3.pdf einsehen können.
Wir haben mit Google einen Auftrag zur Datenverarbeitung abgeschlossen. Ihre personenbezogenen Daten werden somit ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen auf Basis eines gesetzlich vorgeschriebenen Vertrages nach Art. 28 DSGVO verarbeitet.
Reklama & Tracking
Statt unseres LEO-Pur-Angebots können Sie LEO auch kostenfrei und werbefinanziert nutzen, da wir alternativ zu LEO-Pur unsere Webseite Dritten („Anbieter“) als digitalen Werbeplatz zur Verfügung zu stellen. Für diesen Zweck der Werbung ergreifen wir und unsere Werbepartner die unten beschriebenen verschiedenen Maßnahmen, um die Werbung möglichst passgenau anzubieten, auszuliefern und abzurechnen. Diese werbefinanzierte Nutzung ist aber nur mit Ihrer Einwilligung möglich, so dass Sie in die Maßnahmen zum Zweck der Werbung einwilligen müssen. Diese können Sie hier im Detail einsehen:
Soweit die Werbung unmittelbar von uns selbst bereitgestellt wird, erfolgt dies über eine reine Verlinkung auf das Angebot des jeweils Werbenden. LEO setzt dabei keine Cookies und erfasst auch keinerlei Personendaten.
Werbung, die nicht unmittelbar von uns bereitgestellt wird, beziehen wir über die diva-e Digital Value Excellence GmbH, Tempelhofer Weg 44, 10829 Berlin. Zur Optimierung der ausgespielten Werbemittel werden von diva-e und deren Werbepartnern Cookies eingesetzt.
Rechtsgrundlage ist die von Ihnen über unseren Cookie-Banner erteilte Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO. Użytkowanie LEO przez przeglądarkę internetową (Firefox, Chrome, InternetExplorer, EDGE, Vivaldi, etc.) z zameldowaniem / kontem użytkownika
Jeśli jesteś zarejestrowany i zameldowany w LEO, dodatkowo zarejestrowane/przekazane/zapisane zostaną następujłce dane:
- Następujące ciasteczka mogą zostać zapisane:
- "token": enthält eine zufällige Buchstaben- und Ziffernfolge um eine automatische Anmeldung zu ermöglich. Dieses Cookie wird nur gesetzt, falls Sie bei der Anmeldung 'Angemeldet bleiben' ausgewählt haben. Das Cookie wird gelöscht, sobald Sie sich abmelden. Das Cookie wird automatisch nach 365 Tagen gelöscht.
- "activeToken": speichert eine Versionsnummer für den automatischen Login. Dieses Cookie wird nur gesetzt, falls Sie bei der Anmeldung 'Angemeldet bleiben' ausgewählt haben. Das Cookie wird gelöscht, sobald Sie sich abmelden. Das Cookie wird automatisch nach 365 Tagen gelöscht.
- "neverautologin": speichert eine Voreinstellung, ob Sie mit diesem Browser keine automatische Anmeldung wünschen. Das Cookie wird nur gesetzt, falls Sie einmalig keine automatische Anmeldung wünschen. Das Cookie wird nach 10.000 Tagen gelöscht.
Es handelt sich hierbei um Cookies, die für die Nutzung bestimmter Funktionen unserer Webseite technisch unbedingt erforderlich sind. Rechtsgrundlage für die Nutzung solcher Cookies ist ein bestehendes berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f.. DSGVO, nämlich an einer nutzergerechten Gestaltung unserer Webseiten. - Jeśli używasz naszych kursów lub trenera, zapisany zostanie Twój postęp w nauce (np. w jaki sposób brałeś udział w lekcji albo jak dobrze znałeś słówka). Dane te zapisywane i/albo przetwarzane są na zasadzie RODO art.6 ust.1 pkt. 1 lit. b.
- Jede(r) Nutzer:in, die/der einen Beitrag in eines unserer Foren einstellt, willigt unwiderruflich in die Veröffentlichung dieses Beitrages unter Verknüpfung mit dem eigenen Benutzerkonto und Nennung des selbst gewählten Alias im betreffenden Forum ein.
Użytkowanie LEO przez aplikację bez zameldowania / konta użytkownika
- Bei Nutzung der Android-App ab Version 8.2 kann Ihnen Werbung durch Google AdMob angezeigt werden. Sie können die Einstellungen für Ihr Google-Konto unter https://adssettings.google.com/ jederzeit anpassen, in welchem Umfang Ihnen dort auch personalisierte Werbung angezeigt werden darf.
Alle Informationen zum Datenschutz und zur PrivacyPolicy von AdMob
Zusätzlich haben Sie die Option, die Werbung in der App komplett abzuschalten. Dazu können Sie in der App ein entsprechendes Abonnement abschließen.Bei der ersten Nutzung der App ab Version 8.2 werden Ihnen alle Optionen dazu angezeigt. - Przy pierwszym użyciu aplikacji na danym przyrządzeniu zapisane zostaną na stałe następujące dane:
- data i godzina
- numer wersji aplikacji
- ID urządzenia (przypadkowy rząd znaków)
Dane te zapisywane i/albo przetwarzane są na zasadzie RODO art.6 ust.1 pkt. 1 lit. b. - Bei jeder Suche werden der Suchbegriff und die Geräte-ID übermittelt, aber nur temporär für 7 Tage gespeichert, um Fehler finden und beheben zu können.
Rechtsgrundlage für die Nutzung dieser Daten ist ein bestehendes berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f.. DSGVO, nämlich an einer möglichen Fehlersuche und -behebung.
Użytkowanie LEO przez aplikację z zameldowaniem / kontem użytkownika
- Wenn Sie sich in der App mit Ihrem Benutzernamen und Passwort anmelden, werden folgende Daten verknüpft:
- Die Geräte-ID wird mit Ihrem Benutzerkonto verknüpft.
- Falls Sie einen Sprachkurs im APP-Store (iOS) bzw. Play-Store (Android) erworben haben, wird die Bestellnummer mit Ihrem Benutzerkonto verknüpft
- Falls Sie unsere Sprachkurse oder den Trainer nutzen, wird Ihr Lernfortschritt (z.B. Durchführung einzelner Lektionen, Abfrageergbnisse der Vokabeln) gespeichert.
Rejestracja / Konto użytkownika w LEO
Wenn Sie ein kostenloses Benutzerkonto bei LEO erstellen, um z.B. im Forum Beiträge zu schreiben, Sprachkurse zu erwerben oder den Trainer für Ihr persönliches Vokabeltraining zu nutzen, werden bei der Registrierung folgende Daten erhoben und gespeichert:
- Benutzername: frei wählbar, für andere Nutzer nicht sichtbar
- Alias (Nickname): frei wählbar, für andere Nutzer eventuell sichtbar (z.B. falls Sie einen Beitrag im Forum schreiben)
- E-Mail-Adresse: wird für die Bestätigung (Verifizierung) der Anmeldung verwendet. Ist für andere Nutzer nur dann sichtbar, wenn Sie dies explizit wünschen und in Ihren Konto-Einstellungen so festlegen. Sie können Ihre E-Mail-Adresse jederzeit in Ihren Konto-Einstellungen ändern. Die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse bleibt stets unverändert gespeichert. Wir geben Ihre E-Mail-Adresse nicht an Dritte weiter und versenden keine Newsletter.
- LEO-Mitteilungen ("Private Nachrichten", "Persönliche Mitteilungen"): speichert Ihren Wunsch, ob Sie innerhalb von LEO von anderen Nutzern persönliche Mitteilungen erhalten möchten. Sie können dies in Ihren Konto-Einstellungen jederzeit ändern. Die persönlichen Mitteilungen werden dauerhaft auf unseren Servern gespeichert. Ihre E-Mail-Adresse ist für andere Nutzer der Persönlichen Mitteilungen nicht sichtbar.
Dane potrzebne do rejestracji nie podawane są przez nas dalej do osób trzecich.
Dane te zapisywane i/albo przetwarzane są na zasadzie RODO art.6 ust.1 pkt. 1 lit. b.
Bei der Erstellung des Benutzerkontos werden automatisch Standard-Einstellungen für den Trainer mit Ihrem Benutzerkonto verknüpft, dabei werden folgende Daten gespeichert:
- Abfragemenge: Legt fest, wie viele Vokabeln Sie normalerweise pro Abfragedurchgang abgefragt werden.
- Abfragrichtung: Legt fest, welche Sprache gegeben ist und welche gesucht.
- Striktheit: Legt fest, wie strikt die Überprüfung Ihrer eingegebenen Lösung (z.B. in der Abfragemethoden "schreiben") bewertet wird.
- Vokabeln automatisch löschen: Legt auf zwei Arten fest, ob Ihre Vokabeln automatisch aus der Sammlung entfernt werden sollen, entweder bei absoluten Werten ("X mal in Folge gewusst") oder bei prozentualen Werten ("bei Y% aller Anfragen gewusst und dabei mindestens Z mal abgefragt) oder einer Kombination dieser beiden Varianten.
Sie können diese Einstellungen vor jeder Abfrage oder dauerhaft in Ihrem Benutzerkonto ändern. Diese Daten sind nicht öffentlich einsehbar.
Dane te zapisywane i/albo przetwarzane są na zasadzie RODO art.6 ust.1 pkt. 1 lit. b.
Sie können in Ihrem Benutzerkonto zusätzliche, freiwillige Angaben machen zu: Nachname, Vorname, Adresse (Straße, Ort, PLZ, Bundesland, Land), Beruf, Sprachbezogenen Angaben (Freitext), Sprachkenntnisse (Niveau, Region, Muttersprache) der einzelnen bei LEO angebotenen Sprachen. Sprachbezogene Angaben und die Sprachkenntnisse sind (sofern Sie diese angeben) immer öffentlich einsehbar, die anderen freiwilligen Angaben können Sie selbst öffentlich sichtbar machen.
Dane te zapisywane i/albo przetwarzane są na zasadzie RODO art.6 ust.1 pkt. 1 lit. b.
Wir speichern das Datum Ihrer Registrierung und der aktuellsten Anmeldung bei LEO.
Dane te zapisywane i/albo przetwarzane są na zasadzie RODO art.6 ust.1 pkt. 1 lit. b.
Jak długo zapisywane są dane?
Die Daten des Benutzerkontos bleiben zum Zwecke des bestehenden Benutzerkontos für die Dauer Ihrer Registrierung bei LEO gespeichert, d.h. bis Sie Ihr Benutzerkonto löschen oder wir dieses kündigen.
Die Daten stehen nach der Löschung noch bis zu 7 Tage in einem Backup zur Verfügung und werden dann final gelöscht. Rechtsgrundlage für diese Speicherung im Backup ist ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 F DSGVO, sowie eine rechtliche Verpflichtung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 c DSGVO, nämlich die Sicherstellung der Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und Belastbarkeit unserer Systeme und Dienste im Zusammenhang mit der Verarbeitung auf Dauer gemäß Art. 32 Abs. 1 b DSGVO.
Użytkowanie forum
Bei der Nutzung von LEOs Foren werden erst dann Daten gespeichert, wenn Sie aktiv daran teilnehmen, z.B. indem Sie selbst eine neue Anfrage schreiben oder eine Anfrage eines anderen Nutzers beantworten ("Beitrag"). Wenn Sie in den Foren nur lesend teilnehmen, werden keine Daten gespeichert.
Jeder Nutzer, der einen Beitrag in eines unserer Foren einstellt, willigt unwiderruflich in die zeitlich unbegrenzte Veröffentlichung dieses Beitrages im betreffenden Forum ein. Der Nutzer hat gegenüber LEO jedoch keinen Anspruch darauf, dass seine Beiträge in einem Forum veröffentlicht werden.
Dane te zapisywane i/albo przetwarzane są na zasadzie RODO art.6 ust.1 pkt. 1 lit. b.
Wenn Sie in einem Forum einen Beitrag schreiben, wird die IP-Adresse gespeichert, die Ihrem Internetanschluss aktuell zugewiesen ist. Die IP-Adresse wird für maximal 29 Tage gespeichert und nur im Falle einer Strafverfolgung an die zuständigen Behören weitergegeben.
Dane te są zapisywane i/albo przetwarzane na podstawie RODO art. 6 ust. 1 pkt.1 lit. c.
Beiträge erscheinen ausschließlich unter Ihrem Alias, ein Personenbezug für andere Forumsteilnehmer ist damit nicht gegeben. Eine Löschung Ihres Accounts beinhaltet alle Ihre Personendaten, nicht jedoch Ihre anonym veröffentlichten, somit nicht personen-bezogenen Forumsbeiträge, da ansonsten Forumsdiskussionen und auch Beiträge anderer Nutzer (Kommentare zu Ihren Beiträgen) ggfs. sinnentfremdet würden.
Dane te zostają zapisywane i przetwarzane na podstawie RODO art. 6 ust. 1 pkt.1 nn. Dieser Erlaubnistatbestand gestattet die Verarbeitung von personenbezogenen Daten wenn ein "berechtigtes Interesses" des Verantwortlichen vorliegt und dem keine überwiegenden Interessen eines Nutzers entgegenstehen. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Finanzierung der Funktionen unserer Webseiten und Apps. Beide enthalten aufwendig recherchierte Informationen, die wir in einem erheblichen Umfang kostenfrei anbieten. Die Vermarktung der Werbemittelplätze auf unseren Seiten ermöglicht uns, diese Angebote nach wie vor in weiten Teilen in dieser Form für alle zugänglich bereit halten zu können und hierdurch einen wesentlichen Beitrag zu Wissensvermittlung.
Wenn Sie in einem Forum einen Beitrag "abonnieren", um sich über neue Antworten benachrichtigen zu lassen, speichern wir in Ihrem Benutzerkonto:
- daną dyskusję
- den Modus, in dem Sie benachrichtigt werden möchten (nur auf der LEO-Seite oder per E-Mail)
- ob Sie die Diskussion seit der letzten Benachrichtigung bereits gelesen haben
Użytkowanie trenera
Przy użytkowaniu trenera następujące dane (w zależności od użytkowania) zostaną zapisane.
- Twoj zbiór słówek
Dane te zapisywane i/albo przetwarzane są na zasadzie RODO art.6 ust.1 pkt. 1 lit. b. - Statystyka dotycząca wszystkich słówek, obojętnie, czy są to Twoje własne słówka, słownictwo przygotowane przez LEO, czy też słownictwo innych użytkowników. Statystyka ta obejmuje następujące informacje:
- jak często znałeś znaczenie słówka
- jak często nie znałeś znaczenia słówka
- jak często z rzędu znałeś lub nie znałeś znaczenia słówka
- kiedy ostatnio powtarzałeś dane słówko
Dane te zapisywane i/albo przetwarzane są na zasadzie RODO art.6 ust.1 pkt. 1 lit. b. - Jeśli zakładasz słownictwo, będzie ono powiązane z Twoim kontem a poporządkowanie słówek w słownictwie zostanie zapisane.
Dane te zapisywane i/albo przetwarzane są na zasadzie RODO art.6 ust.1 pkt. 1 lit. b. - Jeśli założysz foldery, będą one powiązane z Twoim kontem, a słownictwo i podfoldery podporządkowane folderom zostaną zapisane.
Dane te zapisywane i/albo przetwarzane są na zasadzie RODO art.6 ust.1 pkt. 1 lit. b. - Jeśli założysz grupę do nauki, grupa ta powiązana będzie z Twoim kontem użytkownika.
Dane te zapisywane i/albo przetwarzane są na zasadzie RODO art.6 ust.1 pkt. 1 lit. b.
Użytkowanie grup w trenerze
Jeśli założysz grupę de nauki, albo bierzesz udział w takiej grupie, inni użytkownicy prawdopodobnie będą mogli nauczyć się Twojego słownictwa. Sam możesz zadecydować o tym, który folder albo słownictwo udostępnisz innym. Udostępniając słownictwo lub folder udzielasz LEO zezwolenie na oddanie Twoich słówek do dyspozycji innym uczestnikom grupy.
Dane te zapisywane i/albo przetwarzane są na zasadzie RODO art.6 ust.1 pkt. 1 lit. b.
Automatyczna ewaluacja progresu w nauce
Um Ihnen geeignete Vokabeln vorzuschlagen, die Sie im Moment der Nutzung des Trainers gerade lernen könnten, werden Ihre bisherigen Lernerfolge von unserem System analysiert. Daraus wird eine Menge an Vokabeln errechnet und Ihnen zum Lernen vorgeschlagen.
Dane te zapisywane i/albo przetwarzane są na zasadzie RODO art.6 ust.1 pkt. 1 lit. b.
Zgłoszenia błędów
Jeśli używasz forumularzy by poinformować nas obłędach w treściproblemach technicznych , Twoje tam wprowadzone dane są zapisane tak długo, jak potrzeba będzie nam czasu do opracowania Twojego maila. Po opracowaniu go dane zostaną automatycznie zlikwidowane. Jeśli chcesz już wcześniej pozbyć się tych danych, napisz nam maila.
Rechtsgrundlage für die Nutzung dieser Daten ist ein bestehendes berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f.. DSGVO, nämlich an einer möglichen Fehlersuche und -behebung.
Maile do LEO
Wenn Sie eine E-Mail an das LEO-Team oder einzelne Mitarbeiter schreiben, werden diese E-Mails dauerhaft gespeichert. Ihre Mitteilungen werden nur dafür verwendet, Ihr Anliegen möglichst schnell zu klären. Um bei eventuellen Nachfragen zu einem späteren Zeitpunkt zu einem anderen oder dem gleichen Anliegen bessere Antworten geben zu können, bewahren wir Ihre E-Mails auf. Wir versenden keine Newsletter und geben Ihre E-Mail-Adresse nicht an Dritte weiter.
Diese Daten werden auf der Basis der DS-GVO Art 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f.. gespeichert und/oder vearbeitet. Dieser Erlaubnistatbestand gestattet die Verarbeitung von personenbezogenen Daten wenn ein "berechtigtes Interesses" des Verantwortlichen vorliegt und dem keine überwiegenden Interessen eines Nutzers entgegenstehen. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Optimierung der bei uns bestehenden Prozesse zur Beantwortung von Anfragen.
Twoje prawa
Prawo do poprawiania
Zgodnie z art. 16 RODO masz prawo do poprawienia danych zapisanych w LEO. Proszę napisz w tym celu pismo w dowolnej formie Kontakt poprzez e-mail z zespołem LEO
Zgodnie z art. 19 RODO natomiast zostaniesz poinformowany o tych poprawach.
Prawo do usunięcia danych ("Prawo do bycia zapomnianym")
Zgodnie z art. 16 RODO masz prawo do likwidacji tych danych. Proszę napisz w tym celu maila o dowolnej formie. Kontakt poprzez e-mail z zespołem LEO Proszę podaj przy tym też Twoją nazwę użytkownika, by przyśpieszyć proces identyfikacyjny.
Zgodnie z art. 19 RODO poinformujemy Cię o likwidacji danych.
Prawo do ograniczenia przetwarzania
Zgodnie z art. 18 RODO masz prawo do poprawienia Twoich zapisanych w LEO danych. Proszę napisz w tym celu odpowiednio uzasadnionego maila, Kontakt poprzez e-mail z zespołem LEO w którym podasz nam powody dla ograniczonego przetworzenia Twoich danych.
Zgodnie z art. 19 RODO poinformujemy Cię o tym ograniczeniu.
Auskunftsrecht
Sie haben ein Recht auf Auskunft über die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nach Art. 15 DSGVO.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht nach Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben und deren Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder auf einem Vertrag gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b beruht, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.
Das Recht, Ihre Einwilligung zu widerrufen
Wenn die Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a.. DSGVO beruht, haben Sie das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
Prawo sprzeciwu
Gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO haben Sie ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten, die aufgrund von Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben e oder f erfolgt. Dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Bitte schreiben Sie dazu eine begründete Kontakt poprzez e-mail z zespołem LEO w którym podasz nam powody dla ograniczonego przetworzenia Twoich danych.
Prawo wnoszenia zażaleń do władzy nadzorczej
Wir weisen Sie außerdem darauf hin, dass Sie sich selbstverständlich gemäß Art. 77 DSGVO bei einer Aufsichtsbehörde beschweren können, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten rechtswidrig erfolgt.
Besteht eine Pflicht, personenbezogene Daten anzugeben?
Soweit Sie ein Benutzerkonto erstellen und in dessen Rahmen Leistungen in Anspruch nehmen, müssen Sie im Rahmen des abzuschließenden Vertrages bestimmte Daten angeben. Auf diese weisen wir dann jeweils hin. Im Übrigen ist die Bereitstellung personenbezogener Daten weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben, noch sind Sie verpflichtet, personenbezogene Daten bereitzustellen. Allerdings kann die Bereitstellung personenbezogener Daten für die Nutzung unserer Dienste auch im Übrigen innerhalb der von uns erbrachten Dienste teilweise erforderlich sein. Das heißt, soweit Sie uns die von uns als erforderlich angegebenen Daten nicht bereitstellen, können wir Ihnen die Leistungen unter Umständen nicht vollständig erbringen.
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
LEO GmbH
Mühlweg 2b
82054 Sauerlach
Germany
Kontakt
Telefax: +49 (0)8104 909 50 290
E-Mail: dict@leo.org
Ihre Daten werden ausschließlich zur Bereitstellung der Dienste auf unseren Webseiten, in unseren APPs und anderen Angeboten der LEO GmbH verarbeitet. Für die Bereitstellung dieser Dienste besteht ein berechtigtes Interesse der LEO GmbH.
Obowiązuje niemiecka wersja deklaracji o ochronie danych.
Externen Datenschutzbeauftragter
Bei Fragen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit auch vertrauensvoll an unseren externen Datenschutzbeauftragten, Herrn Andreas Winter wenden:
DSB Andreas Winter Hub 8, D-84149 Velden Mail: datenschutz.leo@dsb-winter.de
