LEOs Zusatzinformationen: chi uccide a tradimento - der Meuchelmörder

LEO Sprachblog

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Ciò che non ci uccide ci rende più	Letzter Beitrag: 05 Nov. 16, 13:34
Ciò che non ci uccide ci rende più Wäre das vom Sinn her wie folgt zu übersetzen:"Was uns n…		4 Antworten
Ciò che non ti uccide te rompe li cojoni	Letzter Beitrag: 22 Dez. 17, 13:54
z. B. https://www.facciabuco.com/post/66023q75/cio-che-non-ti-uccide-te-rompe-li-cojoni-osho…		0 Antworten
Ciò che non mi uccide mi rende più forte. - Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.	Letzter Beitrag: 07 Mai 12, 19:33
http://www.cucumis.org/projekt_7_p/p_sv_59_7.html		0 Antworten
Di questo tradimento chi mai sarà l'autor - Wer wird je der Urheber dieses Verrats sein	Letzter Beitrag: 19 Feb. 17, 08:45
Aus Mozarts Oper "Tito". In den Noten wird übersetzt mit "Ja, nie wird dem vergeben, der die…		1 Antworten
Magari si era accorto di una nascita frutto del tradimento di una moglie ai danni di un marito poco propenso a rinunciare alla partita di calcetto del martedì sera. - Vielleicht wusste er ja von einer Geburt, die das Ergebnis eines Seitensprungs einer Frau war und auf Kosten des Ehemannes ging	Letzter Beitrag: 05 Jun. 17, 16:13
In einem Roman unterhalten sich zwei Männer über untreue Ehefrauen und mögliche Folgen eines…		4 Antworten
Was mich mich nicht umbringt, macht mich stärker	Letzter Beitrag: 13 Mai 08, 15:37
Könnte mir das einer Grammatikalisch richtig Übersetzen? Zwecks Tattoo :D Thx		8 Antworten