LEOs Zusatzinformationen: Del dicho al hecho hay un trecho. - Leichter gesagt, als getan.

Del dicho al hecho hay un trecho.

Definition el, dicho, el, hacer, haber, trecho

Leichter gesagt, als getan.

Definition leicht, sagen, als, tun

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
"Del dicho al hecho, hay mucho trecho"	Letzter Beitrag: ­ 07 Mär. 09, 11:46
"Del dicho al hecho hay mucho trecho" Busco el equivalente en Aleman a este dicho o proverb…		10 Antworten
"Leichter gesagt als getan"	Letzter Beitrag: ­ 12 Feb. 10, 21:13
das deutsche sprichwort auf spanisch?		8 Antworten
Del dicho al hecho hay un gran trecho	Letzter Beitrag: ­ 01 Dez. 09, 18:29
hey was bedeutet das??? danke		2 Antworten
..suena más fácil en dicho que en hecho.. - ..leichter gesagt als getan..	Letzter Beitrag: ­ 06 Aug. 13, 21:03
"Está bien, pero ese truco suena más fácil en dicho que en hecho." Vielen Dank im Voraus! :-)		2 Antworten
leicht gesagt	Letzter Beitrag: ­ 30 Jun. 09, 19:41
Es wäre so leicht, es einfach zu tun. Leicht gesagt, aber ... wie sagt man das? Vielleicht…		3 Antworten
sinceramente dicho... - ehrlich gesagt ...	Letzter Beitrag: ­ 18 Jan. 10, 12:06
ehrlich gesagt, weiß ich nicht wer du bist oder was dich das alles angehen sollte.Ich weiß n…		1 Antworten
"habrías podido hacer" vs "podrías haber hecho"	Letzter Beitrag: ­ 23 Aug. 11, 12:19
Sind diese beiden Formen synonym? http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=109…		23 Antworten
hacer - haber	Letzter Beitrag: ­ 27 Dez. 11, 10:29
Ich dachte bisher immer, im Zusammenhang mit dem Bericht über das Wetter nimmt man das Verb …		1 Antworten
"ich hätte das tun sollen": "debería haber hecho eso" o "debiera haber hecho eso"?	Letzter Beitrag: ­ 18 Nov. 10, 04:08
hola, estoy buscando la traduccion correcta de frases como "ich hätte das tun sollen" / "i s…		12 Antworten
genauer gesagt	Letzter Beitrag: ­ 27 Nov. 07, 14:39
er schrieb ein Buch, genauer gesagt den roman ... etwas gehobener, wenn es geht ... ;)		4 Antworten
Mehr