LEOs Zusatzinformationen: Do unto others as you would have others do unto you. - Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu.

Do unto others as you would have others do unto you.

Definition (amerikanisch) do, do, unto, other, as, you, have
Thesaurus, Synonyme, Antonyme do, do, unto, other, as, you, have
Etymology do, do, unto, other, as, you, have

Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu.

Definition was, du, nicht, wollen, dass, deiner, das, zufügen, auch, zu

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
'was du nicht willst das man dir tu, das füg auch keinem andern zu'	Letzter Beitrag: ­ 27 Aug. 05, 01:28
s.o. gibt es da eine adequate englische Redewendung? Vielen Dank,		0 Antworten
Do unto others as you would have others do unto you. - Was du nicht willst, das man dir tu, das füg auch keinem andern zu.	Letzter Beitrag: ­ 16 Sep. 09, 15:56
Do as you would be done by.\t \tWas du nicht willst, das man dir tu, das füg auch keinem and…		3 Antworten
Do as you would be done by. - Was du nicht willst, das man dir tu, das füg auch keinem andern zu.	Letzter Beitrag: ­ 28 Jan. 05, 10:18
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,209-240183,00.html; http://www.guardian.co.uk/notesa…		19 Antworten
Was du nicht willst, dass man dir tu', das füg' auch keinem anderen zu	Letzter Beitrag: ­ 22 Jan. 09, 09:04
Für eine Antwort bräuchte ich sinngemäss ein ähnliches Sprichwort. Damit will ich näher erläut		4 Antworten
Was du nicht willst, das man dir tut, das füg auch keinem anderen zu.	Letzter Beitrag: ­ 31 Mai 10, 15:38
? Gibt es einen adäquaten englischen Ausdruck dafür?		2 Antworten
Do as you would be done by - Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu.	Letzter Beitrag: ­ 19 Jan. 08, 18:35
Richtig ist doch wohl die positive Wendung in der Übersetzung (nicht die doppelte Verneinung…		15 Antworten
bis zu andern	Letzter Beitrag: ­ 10 Nov. 09, 21:52
Kann jemand mir bei dieser Übersetzung helfen? Zu dem Ende müssen wir die Zwischenzeit von …		5 Antworten
zu keinem Zeitpunkt	Letzter Beitrag: ­ 08 Aug. 06, 10:37
Der Verband der Automobilindustrie (VDA) hat zu keinem Zeitpunkt - weder vor der Bundestagsw…		7 Antworten
zu keinem Zeitpunkt	Letzter Beitrag: ­ 09 Aug. 07, 19:16
Sie haben uns zu keinem Zeitpunkt darüber informiert. Maike		9 Antworten
Was du nicht willst.. - Do as you would be done.	Letzter Beitrag: ­ 14 Sep. 10, 10:19
Was du nicht willst, das man dir tu, das füg auch keinem andern zu. Do as you would be done…		3 Antworten
Mehr