Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on Präp. | nach Präp. +Dat. | ||||||
| depending on | je nach | ||||||
| on receipt of | nach Eingang | ||||||
| based loosely on ... | frei nach ... | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: on - nach
nach
Definitionnach |  |
Beispiele
- on the strength of past experience
nach den bisherigen Erfahrungen - He had a few beers on the way home from work.
Nach der Arbeit ging er noch auf ein paar Bierchen. - He went on a two-day visit to Munich.
Er fuhr für zwei Tage nach München. - acting on the instruction of a customer
nach den Weisungen eines Kunden
Aus dem Umfeld des Eintrags
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on schedule | nach Plan | ||||||
| on appointment | nach Vereinbarung [Abk.: n. V.] | ||||||
| based on | frei nach | ||||||
| hooked (on sth.) Adj. [ugs.] | süchtig (nach etw.Dat.) | ||||||
| on second thought (Amer.) | nach nochmaliger Überlegung | ||||||
| on second thought (Amer.) | nach reiflicher Überlegung | ||||||
| on second thoughts (Brit.) | nach nochmaliger Überlegung | ||||||
| on second thoughts (Brit.) | nach reiflicher Überlegung | ||||||
| on this evidence | nach dieser Information | ||||||
| on a time and material basis [Abk.: T&M basis] | nach Aufwand | ||||||
| on the way to | auf dem Weg zu (oder: nach) | ||||||
| on the merits and to the extent [JURA] | dem Grunde und dem Umfang nach | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| liability on the merits [VERSICH.] | Haftung dem Grunde nach | ||||||
| rated on payroll basis [VERSICH.] | Berechnung der Prämien nach Lohnsumme | ||||||
| run on stocks [FINAN.] | enorme Nachfrage nach Aktien | ||||||
| sale on inspection [KOMM.] | Verkauf nach Besichtigung | ||||||
| camp-on with recall [TELEKOM.] | Rückruf nach Verbindungsanforderung | ||||||
| classification based on safety hazards of products [VERSICH.] | Produktklassifizierung nach Gefährlichkeitsgraden | ||||||
