LEOs Zusatzinformationen: Questo è decisamente troppo. - Das geht entschieden zu weit.

o

Questo è decisamente troppo.

Wortschatz

Questo, essere, troppo
Treccani, il portale del sapere
o

Das geht entschieden zu weit.

Definition

gehen, entschieden, zu, weit
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

decisamente - bestimmtLetzter Beitrag: ­ 23 Okt. 09, 20:16
Stavolta il campo si è ristretto decisamente, a dimostrazione che in giro c’è davvero poca r1 Antworten
Questo è quanto Letzter Beitrag: ­ 06 Sep. 10, 10:55
Das ist alles/das wär`s? Abschließende Bemerkung (Camilleri)3 Antworten
È questo non é cosi?Letzter Beitrag: ­ 11 Apr. 10, 19:27
È questo non é cosi? Ich übersetze einen englischen Text ins Deutsche. In diesem Text kommt…9 Antworten
se è per questo...Letzter Beitrag: ­ 28 Jan. 10, 16:20
In hotel ad Innsbruck mi scusai col portiere tirolese perchè parlavo un pessimo tedesco. Mi …3 Antworten
Questo è molto differenteLetzter Beitrag: ­ 17 Mai 20, 13:06
Da ich mit Mosalingua phrasenweise lerne, wüsste ich gerne, welche (einfachen) Fragen man au…2 Antworten
Dies geht mir genauso - Questo è solo a meLetzter Beitrag: ­ 25 Mär. 10, 16:32
soll ausdrücken, dass ich mich genauso fühle... ist dies so korrekt oder gibt es bessere Übe…3 Antworten
non si troppo pesante - nicht zu gross (E-Mail)Letzter Beitrag: ­ 27 Nov. 08, 16:06
"ecco il video, spero non si troppo pesante" Aus der E-Mail eines italienischen Bekannten. D…1 Antworten
senza dare troppo nell'occhio - nicht zu sehr ins Detail zu gehenLetzter Beitrag: ­ 10 Jan. 12, 20:58
"Si è spiegata benissimo. Io intanto inizio, senza dare troppo nell'occhio quando vado a far…2 Antworten
troppo - allzuvielLetzter Beitrag: ­ 17 Nov. 16, 15:42
Nach der Rechtschreibreform heißt es allzu viel.http://canoo.net/spelling/allzuviel0 Antworten
Der Fernseher ist zu laut - la tv è troppo chiassosaLetzter Beitrag: ­ 01 Apr. 10, 09:16
Ich kann dich nicht gut hören, der Fernseher ist zu laut. Non riesco a sentirti molto bene,…2 Antworten
Werbung
 
Werbung