Diese Vokabel ist Teil unseres Sprachkurses LEO - Sprachkurs Plus - Englisch (Teil 2)Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| head [ANAT.][TECH.] | der Kopf Pl.: die Köpfe | ||||||
| head hardened [TECH.] | Kopf gehärtet | ||||||
| feeder head [TECH.] | verlorener Kopf | ||||||
| rising head [TECH.] | verlorener Kopf [Gießerei] | ||||||
| shrink head [TECH.] | verlorener Kopf | ||||||
| jack head [TECH.] | Kopf der Abstützung | ||||||
| sink head [TECH.] | verlorener Kopf | ||||||
| protruding head - of a rivet [TECH.] | überstehender Kopf | ||||||
| hole head [TECH.] | der Kopf Pl.: die Köpfe | ||||||
| tee head [TECH.] | ebener Kopf - Pfeilerkopfmauer | ||||||
| head and shoulders [FINAN.] | Schulter-Kopf-Schulter-Formation [Börse] | ||||||
| Phillips head [TECH.] | der Phillips-Kopf | ||||||
| read/write head [TECH.] | der Schreib-Lese-Kopf | ||||||
| hex head [TECH.] | der Sechskant-Kopf | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: head - der Kopf
© KK-Foto / stock.adobe.com
head
Das Substantiv
Englische Grammatik
Das Substantiv (Hauptwort, Namenwort) dient zur
Benennung von Menschen, Tieren, Sachen u. Ä. Substantive können mit einem
Artikel (Geschlechtswort) und i. A. im
Singular (Einzahl) und
Plural (Mehrzahl) auftreten.
Aus dem Umfeld des Eintrags
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| head-to-head Adj. | Kopf-an-Kopf... | ||||||
| per head | pro Kopf | ||||||
| light in the head | wirr im Kopf | ||||||
| touched in the head | nicht ganz klar im Kopf | ||||||
| head-down Adv. | mit dem Kopf nach unten | ||||||
| threaded to head [TECH.] | Gewinde annähernd bis Kopf | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to turn so.'s head | jmdm. den Kopf verdrehen | ||||||
| to demand so.'s head | jmds. Kopf verlangen | ||||||
| to headbutt auch: head-butt so. | headbutted, headbutted / head-butted, head-butted | | jmdn. mit dem Kopf stoßen | ||||||
| to upset heads | Köpfe anstauchen | ||||||
| to put heads together | die Köpfe zusammenstecken | ||||||
| to hang the head | den Kopf hängen lassen | ||||||
| to chop so.'s head off [ugs.] | jmdn. (um) einen Kopf kleiner machen [ugs.] | ||||||
| to chop so.'s head off [ugs.] | jmdn. (um) einen Kopf kürzer machen [ugs.] | ||||||
| to lose one's head | den Kopf verlieren | ||||||
| to duck one's head | den Kopf einziehen | ||||||
| to bang one's head (against sth.) | sichDat. den Kopf (an etw.Akk.) anschlagen | ||||||
| to bang one's head (against sth.) | sichDat. den Kopf (an etw.Akk.) anstoßen | ||||||
| to bob one's head | mit dem Kopf nicken | ||||||
| to bob one's head | den Kopf ruckartig bewegen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| head over heels | Hals über Kopf | ||||||
| Mind your head! | Kopf weg! | ||||||
| to have a head | einen dicken Kopf haben | ||||||
| to have a head | einen schweren Kopf haben | ||||||
| to hit the nail on the head | den Nagel auf den Kopf treffen | ||||||
| to put one's head on the line (for so./sth.) | (für jmdn./etw.) den Kopf hinhalten | ||||||
| to bang one's head against a brick wall | mit dem Kopf gegen die Wand rennen | ||||||
| to bust one's head in the sand [fig.] | den Kopf in den Sand stecken [fig.] | ||||||
| not to be quite right in the head [ugs.] | nicht ganz richtig im Kopf sein | ||||||
| to get sth. into one's head | sichDat. etw.Akk. in den Kopf setzen [fig.] | ||||||
| heads or tails | Kopf oder Zahl | ||||||
