LEOs Zusatzinformationen: prendere qc. sul ridere - etw. mit Humor nehmen

prendere qc. sul ridere

Lessico prendere, ridere

etw. mit Humor nehmen

LEOs Flexionstabelle

Definizione mit, Humor, nehmen

Fehlerhaften Eintrag melden

Discussioni del forum che contengono la parola cercata
an die Leine nehmen - prendere al guinzaglio	Ultima modifica 29 Sep 09, 16:33
Nimm deinen Hund an die Leine! Prendi tuo cane al guinzaglio! Ist nicht im übertragenen Sin…		2 Risposte
ridere a crepapelle	Ultima modifica 13 Apr 08, 10:05
auch "-- a crepapancia", "-- sgangheratamente" u.a. Ich glaube, etwas wie "sich den (?) ausl…		3 Risposte
Ridere in faccia	Ultima modifica 28 Mar 13, 14:29
Ridere in faccia a qualcuno Wie würdet ihr diesen Satz übersetzen? Ich hab "jmd ins Gesic…		1 Risposte
ridere dietro - auslachen	Ultima modifica 04 Oct 14, 10:47
Beispiel: http://de.glosbe.com/it/de/farsi%20ridere%20dietro Io non la sposo una di ‧ anni..…		1 Risposte
übel nehmen - prendersela a male, prendere a male	Ultima modifica 10 Oct 11, 15:28
PONS: krumm nehmen = prendere a male, übel nehmen = prendersela a male Bitte nehmen Sie es m…		1 Risposte
prendere dare	Ultima modifica 02 Jan 19, 23:36
In meiner Anfängerübung steht: Tu mi prendi. -- Prendimi una rivista!Ich übersetze das: Du g…		6 Risposte
prendere per	Ultima modifica 09 Jun 10, 10:21
Non so perché ma mi prendono sempre per un francese, forse per il mio accento... ..haltet m…		2 Risposte
prendere misure	Ultima modifica 20 Jul 10, 09:32
In ogni caso iniziare è importante per prendere le misure con il mercato. Guten Morgen an a…		1 Risposte
prendere nota	Ultima modifica 29 Sep 11, 14:36
grazie per la risposta . Pertanto non è possibile fornire ricambi per gli articoli originali…		2 Risposte
etw. holen - andare a prendere / prendere	Ultima modifica 16 Mai 18, 09:55
Hallo :-)Welche Übersetzung von "holen" ist üblicher oder grammatikalisch korrekter?"Andare …		3 Risposte
Leggi di più