LEOs Zusatzinformationen: il legato - das Legat

Discussioni del forum che contengono la parola cercata
legato a doppio filo	Ultima modifica 27 Mai 14, 22:13
E divenuto una realtà consolidata, legato a doppio filo al nostro paese e alle sue pecularit…		3 Risposte
legato a doppio filo - eng verbunden, unzertrennlich	Ultima modifica 03 Jun 14, 16:31
Auslöser: http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=1254806&idForum=29&lp=it		0 Risposte
essere legato a doppio filo a qcn. [fig.] - jmdm. doppelt verbunden sein	Ultima modifica 17 Jun 14, 10:52
Verzeihung - aber es wirkt, wie wenn ein Computer übersetzt hätte! 1. Man ist nicht doppelt…		1 Risposte
Er ist fest an unsere Herzen gebunden - è legato stretto ai nostri cuori?	Ultima modifica 24 Jun 14, 21:36
meine Übersetzung überzeugt mich nicht wirklich...		4 Risposte
Darstellung der Objekte in standortbezogenem Kontext - •\tLa presentazione dei oggetti nel contesto posizione legato	Ultima modifica 10 Apr 12, 15:27
Richtig? Bitte Hilfe schnell :/ Danke :)		1 Risposte
gebunden	Ultima modifica 13 Sep 09, 21:34
Sie/Er ist gebunden - nicht gebunden. Kann ich beide Vorschläge haben.LG		2 Risposte

Sostantivi
				`il legato pl.: i legati [STORIA] [DIRITTO]`			`der Legat pl.: die Legaten`
				`il legato pl.: i legati [DIRITTO]`			`das Legat pl.: die Legate`
				`il legato pl.: i legati [REL.]`			`der Legat pl.: die Legaten - päpstlicher Gesandter`

Sostantivi